Brotið hagkerfi eða fjölskyldudeilur: Hvers vegna hefur Erdogan tengdasonur sagt af sér ríkisstjórn?

Albayrak tilkynnti ákvörðun sína á Instagram þann 8. nóvember og sagðist vera að segja af sér af heilsufarsástæðum. Afsögnin fór að mestu leyti ekki fram af almennum tyrkneskum fjölmiðlum, að því er virðist af ótta við bakslag frá Erdogan.

Tilkynning Albayraks kom degi eftir að Erdogan hafði rekið seðlabankastjóra Tyrklands, Murat Uysal, 16 mánuðum eftir að hann tók við embætti.

Fyrr í þessum mánuði tilkynnti tengdasonur Recep Tayyip Erdogan, forseta Tyrklands, Berat Albayrak, afsögn sína sem fjármála- og fjármálaráðherra landsins. Spurningin sem fréttaskýrendur spyrja er hvort flutningurinn tengist versnandi tyrknesku efnahagslífi eða hvort það snerti valdajöfnur innan fjölskyldunnar.

Hvað hefur gerst með forsetann og tengdason hans?

Albayrak tilkynnti ákvörðun sína á Instagram þann 8. nóvember og sagðist vera að segja af sér af heilsufarsástæðum. Afsögnin fór að mestu leyti ekki fram af almennum tyrkneskum fjölmiðlum, að því er virðist af ótta við bakslag frá Erdogan. Það tók skrifstofu forsetans meira en 24 klukkustundir að viðurkenna og samþykkja afsögnina. Þann 11. nóvember tilnefndi Erdogan Lutfi Elvan fyrrverandi aðstoðarforsætisráðherra sem eftirmann Albayraks.

Tilkynning Albayraks kom degi eftir að Erdogan hafði rekið seðlabankastjóra Tyrklands, Murat Uysal, 16 mánuðum eftir að hann tók við embætti. Sumir telja að þetta sé ástæðan fyrir því að Albayrak sagði af sér. Erdogan tók við af Uysal fyrir fyrrverandi fjármálaráðherra Naci Agbal, sem hefur verið gagnrýninn á efnahagsstefnu Albyaraks undanfarin tvö ár. Samkvæmt sumum fjölmiðlum var Albayrak ekki upplýst um brottrekstur Uysal.

Hvers vegna er uppsögnin mikilvæg?

Fjölmiðlar hafa tekið fram að litið hafi verið á Albayrak sem erfingja Erdogans og að verið væri að snyrta hann fyrir hlutverkið.

Á bloggi sínu hefur tyrkneski hagfræðingurinn Ugur Gürses kallað afsögn Albayraks sjálfs sín forréttindi þar sem ekkert dæmi er í 17 ára ríkisstjórn Erdogan um einhvern sem sagði af sér með persónulegu vali. Hann benti á að afsögn Albayraks væri frávik þar sem allir ráðherrar hefðu hingað til verið reknir eða fluttir að vild Erdogans.

Það kemur afsögninni sérstaklega á óvart í ljósi þess að talið er að Albayrak sé annar valdamesti maður landsins. Express Explained er nú á Telegram

Hversu slæmt er efnahagur Tyrklands?

Erdogan hefur verið við völd síðan 2003, fyrst sem forsætisráðherra og síðan forseti síðan 2014. Á þessum árum næstum tvöfaldaðist efnahagur Tyrklands að stærð um 5,6% á ári, samkvæmt frétt BBC, en síðan dróst það saman í þriðja og fjórða ársfjórðungi 2018.

Það var árið þegar Albayrak tók við sem fjármálaráðherra. Síðan þá hefur hagkerfið einkennst af samdrætti og veikingu tyrknesku lírunnar, sem hvort tveggja hefur versnað vegna heimsfaraldursins. Og árið 2018 var líka árið þegar stjórnkerfi þingsins var skipt út fyrir forsetakerfi, sem safnaði valdinu í forsetann og gaf Erdogan meiri völd til að hafa áhrif á stofnanir eins og Seðlabanka landsins.

Þegar Albayrak tók við sem fjármálaráðherra voru fyrstu frumkvæði hans miðuð við að halda vöxtum lágum og verðbólgu í skefjum. Þessi óhefðbundna nálgun er eitthvað sem Erdogan er þekktur fyrir að vera hlynntur. Reyndar er ein af ástæðunum fyrir því að líran hefur náð metlágmarki gagnvart dollar vegna þrýstings frá Erdogan á Seðlabankann um að hækka ekki vexti.

Í september á þessu ári hækkaði Seðlabankinn hins vegar viðmiðunarvexti sína um 2 prósentustig í þeirri von að það dragi niður verðbólgu og laði fjárfesta til að kaupa líruna.

Hvernig er litið á stjórnartíð Albayraks sem fjármálaráðherra?

Vegna mikils atvinnuleysis, tveggja stafa verðbólgu og lækkandi gengis lírunnar (hún hefur tapað meira en 25% af verðgildi sínu frá áramótum og er einn versti gjaldmiðill ársins), var Albayrak talinn óvinsæll fjármálaráðherra á því sem einu sinni var litið á sem einn af þeim markaði í heiminum sem stækkaði hvað hraðast.

Hins vegar, eins og Gürses bendir á á bloggi sínu, gaf það að vera tengdasonur forsetans honum mjög traustan pólitískan stuðning og styrk, vegna þess að hann gat skrifað undir rangar ákvarðanir með bundið fyrir augu. Sum þessara ákvarðana eru meðal annars að setja vaxtatakmarkanir á inn- og útlán banka, hömlur á gjaldeyrisviðskipti og þrýsta á fyrirtæki um að lækka verð í kjölfar gjaldeyrisáfallsins í ágúst 2018.

Aftur á móti hafa Agbal seðlabankastjóri og Elvan fjármálaráðherra, í athugasemdum sem þeir gáfu í síðustu viku, lofað að bæta gæði opinberra fjármála með því að viðhalda aga í ríkisfjármálum.

Svo, hvernig ætti að skilja afsögnina?

Fréttavefgáttin The Middle East Eye skrifaði að afsögn Albayraks gæti hafa verið kölluð til vegna skilnings frá Erdogan um óviðráðanlegt umfang efnahagskreppunnar í Tyrklandi, þar sem tímapunkturinn var ákvörðun Albayrak að byrja að nota gjaldeyrisforðann til að halda vöxtum niðri. Samkvæmt áætlun Goldman Sachs hefur Tyrkland eytt yfir 101 milljarði dala til að grípa inn í gjaldeyrismarkaði sína.

Frá einu sjónarhorni má líta á afsögn Albayraks sem tilfelli um hallærismál - eins og greining Washington Post hefur kallað það - og sem tilraun Erdogan til að hafa lokaorðið í fjármálamálum.

Frá öðru sjónarhorni – fjármálasérfræðinga sem Reuters könnun – má líta á þessa röð atburða sem breytingu í átt að rétttrúnaðarlegri og takmarkandi efnahagsstefnu, þar sem von er bundin við samsetningu Agbal og Elvan til að bjarga gjaldmiðlinum, og hugsanlega koma á stöðugleika í honum, með því að einbeita sér að hækkun vaxta og ráðast í skipulagsbreytingar.

Ekki missa af frá Explained | Af hverju BBC hefur tilkynnt um rannsókn á viðtali við Díönu prinsessu árið 1995

Deildu Með Vinum Þínum: