Kannada meistaraverk U R Ananthamurthy verður fáanlegt á ensku
Skáldsagan hefur verið þýdd á ensku af Katha Translation verðlaunahafanum Narayan Hegde, emeritus prófessor í ensku við SUNY College, Old Westbury.

Legendary Kannada rithöfundur og Jnanpith verðlaunahafi U R Ananthamurthy bókmenntameistaraverk Avasthe verður nú aðgengilegt lesendum á ensku, tilkynnti útgefandi HarperCollins.
Fyrst gefin út árið 1978 í Kannada, Avasthe , pólitíska dramatíkin segir frá Krishnappa Gowda, byltingarkennda leiðtoga bænda, í þjóð sem glímir við spillingu og tæringu mannlegra gilda.
Frá sjúkrabeði sínu glímir Gowda við samvisku sína og ráðagerðir flokksmanna og smjaður frá snauðu. Minningar koma og fara þegar hugur hans, bundinn við bilaðan líkama, leitar að raunverulegri tilgangi lífsins.
Í höndum Ananthamurthys er grimmileg afneitun lífsins, fátækt, smámunasemi í fínlega jafnvægi við sigra hennar, dýrð náttúrunnar, tign ljóðsins, unun vináttu, frelsun ástarinnar, sagði útgefandinn í yfirlýsingu.
Hin mikilvæga indverska skáldsaga, Avasthe, er meistaraverk þar sem merkingin mun halda áfram að hljóma og opinbera sig löngu eftir að hún hefur verið lesin, bættu þeir við.
Skáldsagan hefur verið þýdd á ensku af Katha Translation verðlaunahafanum Narayan Hegde, emeritus prófessor í ensku við SUNY College, Old Westbury.
Deildu Með Vinum Þínum: