„The Strand“ í New York kallar á hjálp: Eru indie bókabúðir í kreppu um allan heim?
Jafnvel eftir að hafa verið opnuð aftur eftir lokun, hafa þeir upplifað lítið fótspor vegna félagslegrar fjarlægðarviðmiða og harðrar samkeppni frá rafrænum viðskiptarisum.

Frægasta bókabúð New York borgar, The Strand, vinsæl fyrir 18 Miles of Books, gæti orðið fórnarlamb COVID-19 heimsfaraldursins, þar sem fyrirtækið er að verða ósjálfbært, sagði eigandi þess Nancy Bass Wyden í minnisblaði á samfélagsmiðlum. Bónin endurómar áskorunina sem hundruð sjálfstæðra og fjölskyldurekinna bókaverslana hafa staðið frammi fyrir síðan í mars um allan heim. Jafnvel eftir að hafa verið opnuð aftur eftir lokun, hafa þeir upplifað lítið fótatak vegna félagsforðun viðmiðum og harðri samkeppni frá rafrænum viðskiptarisum.
Hvaða þýðingu hefur The Strand?
The Strand, með vörulista yfir 2,5 milljónir nýrra, notaðra og sjaldgæfra bóka, er síðasta af 48 bókabúðunum sem einu sinni bjuggu til hina frægu bókaröð, dreift yfir sex blokkir á fjórðu breiðgötunni. 93 ára gamla verslunin, sem Benjamin Bass, litháískur brottfluttur, stofnaði árið 1927, hefur lifað af kreppuna miklu, seinni heimsstyrjöldina, tilkomu Big Box verslana og truflanir af völdum rafrænna viðskipta. Árið 2016 kallaði The New York Times hana óumdeildan konung sjálfstæðra bókabúða borgarinnar.
Hvað sagði eigandi þess í minnisblaðinu?
Bass Wyden, þriðju kynslóðar eigandi, sagði að á síðustu átta mánuðum hefðu tekjur verslunarinnar dregist saman um nærri 70 prósent miðað við síðasta ár og gæti hún ekki lifað af vegna mikillar samdráttar í gangandi umferð, tæplega 70%. -algert tap á ferðaþjónustu og engir viðburðir í verslun.
Við þurfum hjálp þína. Þetta er færslan sem við vonuðumst til að skrifa aldrei, en í dag markar mikil tímamót í sögu The Strand. Tekjur okkar hafa dregist saman um nærri 70% miðað við síðasta ár og lánin og lausafjárforðinn sem hefur haldið okkur gangandi undanfarna mánuði eru uppurnir. mynd.twitter.com/mI074pigZu
— Strand Book Store (@strandbookstore) 23. október 2020
Þó að PPP-lánið sem við fengum og reiðufé okkar hafi gert okkur kleift að standast tap undanfarna átta mánuði, erum við núna á tímamótum þar sem viðskipti okkar eru ósjálfbær, sagði hún.
Hvaða viðbrögð fékk það frá viðskiptavinum?
Eftir að minnisblaðinu var deilt víða á netinu var #savethestrand vinsælt á Twitter og hvatti fólk til að styðja fyrirtækið með því að kaupa bækur. Margir stilltu sér upp fyrir utan verslunina um helgina og það varð líka vitni að eins dags meti með 10.000 netpöntunum á laugardaginn, svo mikið að vefsíðan þeirra hrundi. Á 48 klukkustundum frá því að leitað var eftir aðstoð hafði The Strand afgreitt 25.000 pantanir á netinu, sem hefðu verið um 600 á venjulegu tveggja daga tímabili. Einn viðskiptavinanna hafði pantað 197 bækur á netinu.
Af hverju eru indie bókabúðir í erfiðleikum með að halda sér á floti?
Indie bókabúðir þjóna hlutverki bókmenntastofnana fyrir staðbundin samfélög. Þær eru geymsla gamalla og sjaldgæfra bóka. Viðskiptavinir leita til þeirra til að fá persónulegar uppástungur og sjaldgæfar uppgötvun og þeir hafa stutt við bakið á nýjum höfundum og sjálfstæðum pressum. Til þess eru þeir háðir staðbundnum og tryggum viðskiptavinum. En þar sem verslunum var lokað vegna lokunarinnar, skráðu margar engar sölu. Þeir starfa samt á mjög lítilli framlegð og óttast breytingu á hegðun neytenda í átt að netverslun.
Stærri sjálfstæðu verslanirnar eru með hærri útgjöld vegna stærra gólfpláss og talsverðrar starfsmannahalds og þurfa meiri sölu til að halda áfram. Þannig að þeir treysta á bókalestur og undirskriftir höfunda sem aukinn tekjustreymi. The Strand hýsir venjulega um 400 viðburði á ári. En ekkert af þessu gat átt sér stað á síðustu mánuðum.

Bandaríska bóksalasamtökin sögðu að frá heimsfaraldrinum hafi 35 sjálfstæðar bókabúðir tengdar því lokað búð og þeir óttast að 20 prósent til viðbótar séu í hótun um lokun. Í samanburði við árið 2019, þegar 104 nýjar bókabúðir opnuðu á árinu, hafa aðeins 30 opnað árið 2020, segir þar.
Yfirburðir Amazon
Síðan 1995, þegar Amazon opnaði bókabúð sína á netinu, hafa áhrif þess á bókaiðnaðinn aðeins aukist. Það gefur út bækur í gegnum Amazon Publishing, þjónar sem stafrænt bókasafn í gegnum Prime Reading, raflesari þess, Kindle, drottnar yfir rafbókamarkaðnum og það á einnig Goodreads, vinsælan bókatengdan samfélagsnetvettvang.
Það stendur fyrir meira en helmingi allrar bókasölu og þrír fjórðu allra bóka eða rafbóka sem keyptar eru á netinu, að sögn Codex, rannsóknarfyrirtækis um bókaáhorf. Á síðustu fimm árum hefur markaðshlutdeild Amazon af öllum bókum hækkað um 16 prósent. Útgáfufyrirtæki eyða einnig miklu af markaðsfjárveitingum sínum á vettvanginn, þar sem vitað er að staðsetning bókar gerir eða slítur nýja útgáfu.
Í beinni árás gegn Amazon, fyrr í þessum mánuði, hóf ABA auglýsingaherferð, sem kallast Boxed Out, og lék á pappakössunum sem hafa orðið aðalsmerki heimsendinga, til að varpa ljósi á þá ógn sem óvæntar bókabúðir standa frammi fyrir. Bókabúð í Washington hafði hulið framglugga sína með risastórum brúnum pappa, þar sem á einu af lógóunum stóð, Kaupa bækur frá fólki sem vill selja bækur, ekki nýlenda tunglið, og vísar til hliðarverkefnis Jeff Bezos, forstjóra Amazon, í geimferðum, Blár uppruna.
Að leita að aðstoð
Nokkrir höfundar og jafnvel Merriam-Webster Dictionary hafa farið á Twitter til að vera meistarar indie bókabúða. Frá annarri viku mars hefur BINC, Book Industry Charitable Foundation, í Bandaríkjunum, sem veitir bóksölum fjárhagsaðstoð, fengið yfir 670 umsóknir þar sem óskað var eftir neyðarfjármögnun. Þetta er meira en það sem stofnunin hefur fengið samtals á síðustu átta árum, frá 2012 til 2019.

Margir eigendur hafa einnig snúið sér að hópfjármögnun, meirihluti þeirra hóf GoFundMe herferðir til að hjálpa þeim að borga reikninga og halda starfsmönnum. Í athugasemdum sínum nefna þeir að þó að þeir hafi snúið sér að netafhendingum, dugi þetta ekki til að viðhalda viðskiptamódeli sem byggir á gangandi umferð.
Hjálp kemur einnig frá Libro.fm, hljóðbókavettvangi og Audible keppinauti Amazon, þar sem það er að senda tekjur sínar til bókabúða á staðnum. Það hefur fylgst með 300 prósenta aukningu á meðlimum frá lokuninni. Express Explained er nú á Telegram
Af hverju er Bookshop.org að gera fréttir?
Bookshop.org, sem hleypti betaútgáfu sinni á markað fyrr á þessu ári, hefur verið kallaður siðferðilegur keppinautur Amazon og hefur verið hylltur sem velgengni þar sem meira en 900 verslanir hafa skráð sig síðan í janúar og það hefur hjálpað til við að afla meira en 7,5 milljóna dala fyrir þeim. Í Bókabúð, þegar viðskiptavinur velur að kaupa bók í tiltekinni verslun, fara 30 prósent af sölunni beint í þá verslun. Og í viðskiptum, þar sem viðskiptavinir hafa ekki merkt tiltekna búð, er 10 prósent af sölu dreift jafnt á bókabúðir sem taka þátt, sem gerir jafnvel þeim sem eru með minna fylgi fyrir til að uppskera hluta af hagnaðinum. Yfir 100 bókabúðir í Bretlandi hafa samið við netverslunina, áður en hún verður opnuð í næsta mánuði.
Uppgangur og fall Big Box verslana
Fyrir utan að vera klassísk amerísk rómantík, 1998, Meg Ryan og Tom Hanks aðalhlutverkið You've Got Mail varð einnig tímalaus myndlíking fyrir heillandi sjálfstæðu bókabúðina og ógnina sem hún stóð frammi fyrir frá stórri kassakeðju. Þessar keðjur komu fram á sjöunda áratugnum þegar verslunarmiðstöðvar í úthverfum urðu algengar og vinsælar í Bandaríkjunum. Barnes & Noble, Borders, Books-A-Million náðu vinsældum á tíunda áratugnum og gerðu indie bókabúðir að ósjálfbærum viðskiptum. Á árunum 2000 til 2007 lokuðu um 1.000 verslanir á meðan Borders fór úr 21 verslun árið 1992 í 256 stórverslanir árið 1999. Barnes & Noble sá enn meiri vöxt.

Þeir gátu hins vegar ekki keppt við Amazon, Borders varð gjaldþrota árið 2011 og örlög Barnes & Noble virðast óviss. Barnes & Noble verslunum hefur fækkað úr 681 árið 2005 í 627 í lok árs 2019. Þar sem þær eru skráðar sem opinber fyrirtæki áttu þær ekki annarra kosta völ en að keppa við netverslunarrisann og neyddust til að sækjast eftir miklu sölumagni á kostnað birgða, sem er áskorun þar sem bækur hafa valinn markhóp. Þar sem Amazon er ekki smásali gæti það haft stórar birgðir sem draga úr tekjum sínum. ólíkt keðjunum, sem þurfa að sýna meiri sölu, fleiri verslanir og lægri birgðir til að réttlæta hlutabréfaverð.
Deildu Með Vinum Þínum: