Útskýrt: Hvers vegna skýrsla sem tengir mörg af stórkostlegu heimilum Bretlands við nýlenduveldi Indverja vekur mikla athygli

Margir meðlimir breska National Trust, sem samdi skýrsluna, hafa hótað að hætta við aðild sína og segja upp áskrift.

Chirk kastalinn frá 13. öld var keyptur á 16. öld af Sir Thomas Myddelton I, áberandi sykurkaupmaður, sem einnig var meðal fyrstu fjárfesta í enska Austur-Indíufélaginu árið 1599. (Mynd: National Trust)

Bresku góðgerðarsamtökin National Trust birtu skýrslu þann 22. september þar sem fram kemur að margar sögulegar eignir sem þau reka eigi sér nýlendufortíð og tengist þrælahaldi.

Skýrslan kemur í kjölfar nýlegra mótmæla í Evrópu og Bandaríkjunum þar sem styttur margra sögupersóna sem nú eru taldar umdeildar hafa verið fjarlægðar. Sem slík hefur National Trust rannsóknin, skilgreind sem tilraun til að endurskoða söguna og skilja tengsl margra breskra landeigna við nýlendufortíð sína, reifað nokkrar fjaðrir:

Hvað er National Trust?

125 ára National Trust, stofnað árið 1895 af enska félagslega umbótasinnanum Octavia Hill, embættismanninum Robert Hunter og náttúruverndarsinnanum Hardwicke Rawnsley, er eitt stærsta samtalslíknarfélag Evrópu. Samtökin, í gegnum milljón manna net félagsmanna og sjálfboðaliða, sjá meðal annars um hundruð sögufrægra bygginga, garða, garða og kílómetra af strandlengjum og sveitasvæðum.

Hver er þessi skýrsla sem National Trust hefur gefið út?

Samtökin gáfu út „Bráðabirgðaskýrslu um tengsl nýlendustefnu og eigna sem nú eru í umsjá National Trust, þar á meðal tengsl við sögulegt þrælahald“. Rannsóknin var tekin í notkun í september 2019. Í skýrslunni kemur fram tengslin sem 93 sögufrægir staðir í umsjá þess hafa við nýlendustefnu og þrælahald.

Express útskýrter núna áTelegram. Smellur hér til að taka þátt í rásinni okkar (@ieexplained) og vertu uppfærður með það nýjasta

Hvað segir skýrslan?

Samkvæmt skýrslunni kannar rannsóknin sem rannsakendur innan og utan National Trust hafa gert nokkrar mikilvægustu tengslin við staðina og söfnin... með áherslu á auðæfin sem hjálpuðu til við að fjármagna þá.

Chartwell í Kent var fjölskylduheimili fyrrverandi forsætisráðherra Winstons Churchill í yfir fjóra áratugi. Churchill starfaði sem utanríkisráðherra nýlendanna frá febrúar 1921 til október 1922. (Mynd: National Trust)

115 blaðsíðna skýrslan fjallar í stórum dráttum um alþjóðlega þrælaverslun og bætur fyrir þrælaeign, auk enska Austur-Indlandsfélagsins og breska Raj. Sumar af áberandi og sögufrægustu eignum Bretlands, þar á meðal Chartwell í Kent, fjölskylduheimili fyrrum forsætisráðherra Winston Churchill í yfir fjóra áratugi, og Bateman's, bústaður goðsagnakennda skáldsagnahöfundarins Rudyard Kipling frá 1902 til dauðadags, eru hluti af listanum.

Hvernig tengir skýrslan þessa sögulegu staði við nýlendutímann Indland?

Eftir sigur enska Austur-Indlandsfélagsins á Mughal keisara Shah Alam II í orrustunni við Buxar árið 1764 var félaginu heimilt að innheimta skatta beint af íbúum Bengal, Bihar og Orissa. Með réttinum til að afla tekna græddu starfsmenn fyrirtækisins sem starfa á Indlandi - frægastur þeirra er Robert Clive - auður fyrir sig.

Í skýrslunni kemur fram að þegar starfsmenn sneru aftur flæddu þeir einnig yfir Bretland með tilheyrandi munum, innréttuðu heimili þess, mótuðu tísku, sjálfsmynd og menningarbreytingar.

Í skýrslunni kemur fram að Clive, til dæmis, tengist tveimur eignum National Trust. Í Claremont [í Surrey], keyptur fyrir auðæfum sem hann hafði aflað á Indlandi, byggði hann nýtt hús, ætlað að vera aðalbústaður hans og til að sýna fjársjóðina sem hann hafði safnað.

Annað dæmi er Chirk-kastalinn í Wrexham í Wales. 13 aldar kastalinn var keyptur á 16. öld af Sir Thomas Myddelton I, áberandi sykurkaupmaður. Myddelton og bróðir hans, Robert, voru einn af fyrstu fjárfestunum í Austur-Indíufélaginu árið 1599.

Einnig í Útskýrt | Hver er Sergei Torop, „endurholdgun“ Jesú handtekinn í Rússlandi?

Ætlar National Trust að framkvæma frekari rannsóknir?

Já, sjóðurinn hefur gefið í skyn að gera frekari rannsóknir.

Í skýrslunni fullyrða höfundar, ...[Við munum halda áfram að takast á hendur frekara starf á þessu sviði og þróa það sem hluti af skuldbindingu okkar um að kanna margvíslega sögu... Við ætlum einnig að vinna með einstaklingum og samfélögum í því skyni að deila sögum sem hafa verið gleymdar, huldar, gleymst eða ófullnægjandi skoðaðar á mörgum stöðum okkar. Auðvitað eru þessar sögur um þrælahald, arfleifð nýlendustefnu og líf litaðra ekki einu sögurnar sem við munum segja. Við munum halda áfram að draga fram sögu stað, byggingarlist, fjölskyldur, bú, starfsfólk, samfélög, handverksiðkun og merkileg söfn okkar frá ýmsum sjónarhornum.

Hver hafa viðbrögð almennings verið við skýrslunni?

Þrátt fyrir að skýrslan hafi vakið misjöfn viðbrögð hjá breskum almenningi hafa margir meðlimir Trust hótað að hætta við aðild sína og segja upp áskrift sinni.

Oliver Dowden, menningarmálaráðherra Bretlands, gagnrýndi skýrsluna og sagði að Churchill væri ein af stærstu hetjum Bretlands. Hann safnaði hinum frjálsa heimi til að vinna bug á fasisma. Það mun koma fólki á óvart og valda vonbrigðum að National Trust virðist vera að gera hann að gagnrýni og deilum.

Deildu Með Vinum Þínum: