Útskýrt: Hvernig tungumál leiðir til kynjahlutdrægni í vísindum

Ef þú talar tungumál með mikla kynjahlutdrægni er líklegra að þú tengir karla við starfsferil og konur við fjölskyldu, samkvæmt rannsókn á 25 tungumálum. Og lönd með veikari tungumálahlutdrægni hafa meiri fulltrúa kvenna í vísindum.

Rannsakendur skoðuðu 25 tungumál með tilliti til staðalmynda kynjanna sem grafa undan viðleitni til að styðja við jafnrétti á milli starfsferla í STEM (vísindum, tækni, verkfræði og stærðfræði). Enska og hindí voru meðal 25 tungumálanna. (Getty mynd)

Í áratugi hafa rannsakendur kannað hvers vegna konur eru undir í vísindum og tengdum greinum, hvort sem er í háskóla og háskóla eða á vinnustað. Rannsóknir hafa leitt í ljós að ástæðan er oft menningarleg: Stúlkur alast upp við að strákar séu betri á þessum sviðum, jafnvel þegar þeir eru færir um að skara fram úr sjálfum sér.

Ný rannsókn hefur nú kannað hvort þessar menningarlegu staðalmyndir eigi rætur að rekja til tungumálanna sem fólk talar. Það hefur komist að því að kynjatengsl á tungumáli spá fyrir um óbein kynjatengsl fólks. Með öðrum orðum benda niðurstöðurnar til þess að tungumálatengsl geti tengst óbeinum mati fólks á því hvað konur geta áorkað.

Rannsóknin er birt í tímaritið Nature Human Behavior .

Orð og tengingar

Rannsakendur skoðuðu 25 tungumál með tilliti til staðalmynda kynjanna sem grafa undan viðleitni til að styðja við jafnrétti á milli starfsferla í STEM (vísindum, tækni, verkfræði og stærðfræði). Enska og hindí voru meðal 25 tungumálanna.

Nánar tiltekið skoðuðu vísindamennirnir Molly Lewis frá Carnegie Mellon háskólanum (Pennsylvaníu) og Gary Lupyan frá háskólanum í Wisconsin-Madison hvernig orð eiga sér stað með konum samanborið við karla. Óbeinar hlutdrægni koma ekki frá neinum sérstökum setningum. Hlutdrægni sem við finnum kemur frá því að skoða hvaða orð koma fyrir við hlið hvert annars í miklum texta og hvaða orð hafa tilhneigingu til að hafa sömu nágranna, sagði Lewis þessari vefsíðu með tölvupósti.

Hversu kynjahlutdrægni er í tungumálum. (Inneign: Lewis & Lupyan, 2020; Nature Human Behaviour)

Með því að þjálfa vélanámslíkön á stórum hluta texta á hverju tungumáli, könnuðu rannsakendur til dæmis hversu oft „kona“ er tengt „heimili“, „börnum“ og „fjölskyldu“ en „karl“ tengist „vinnu“. ,' 'ferill' og 'viðskipti'.

Við komumst til dæmis að því að orðin „karl“ og „ferill“ hafa tilhneigingu til að koma saman oftar en „kona“ og „ferill“ á næstum öllum 25 tungumálunum sem við skoðuðum, sagði Lewis.

Sálfræðileg hlutdrægni

Til að mæla óbeina kynjahlutdrægni hjá fólki mældu rannsakendur frammistöðu þeirra í sálfræðilegu verkefni sem kallast Implicit Association Test.

Niðurstöðurnar bentu til þess að ef maður talar tungumál með mikilli kynjahlutdrægni, þá er líklegra að maður hafi kynjastaðalímynd sem tengir karla við feril og konur við fjölskyldu.

Rannsókn okkar sýnir að tungumálatölfræði spáir fyrir um óbeina hlutdrægni fólks - tungumál með meiri kynjahlutdrægni hafa tilhneigingu til að hafa ræðumenn með meiri kynjahlutdrægni, sagði Lupyan í yfirlýsingu.

Forvitnilegt er að lönd með stærri eldri íbúa reyndust hafa sterkari hlutdrægni í félögum um feril og kyn. Í ljósi þess að Indland er ungt fólk, sýndu hindí-mælandi - eina indverska tungumálið af þeim 25 sem rannsakað var - minni óbeina hlutdrægni en aðrir? Lewis svaraði: Þátttakendur á Indlandi höfðu tiltölulega litla hlutdrægni í að tengja karla við feril og konur við fjölskyldu á Implicit Association Task.

Express útskýrter núna áTelegram. Smellur hér til að taka þátt í rásinni okkar (@ieexplained) og vertu uppfærður með það nýjasta

STEM tengingin

Rannsóknin notaði jafnréttismælikvarða sem UNESCO greindi frá - hlutfall kvenna meðal útskriftarnema í STEM í háskólanámi. Það kom í ljós að lönd með veikari tengsl karla og starfsferil höfðu tilhneigingu til að hafa fleiri konur á STEM sviðum. Hins vegar var ekkert samband á milli hlutfalls kvenna á STEM sviðum og skýrra kynjasambandsmælinga tungumálsins, eins og mælt var í rannsókninni.

Einnig í Útskýrt | Hvernig á að skrá sig í covid bóluefnispróf

Takmarkanir

Niðurstöðurnar eru fylgnir, þó að vísindamennirnir hafi sagt að niðurstöðurnar bendi til orsakaáhrifa. Þeir tóku einnig fram að óbeint tengslaprófið sem notað var í rannsókninni hefur verið gagnrýnt fyrir lítinn áreiðanleika. Þeir hafa kallað eftir frekari vinnu til að kanna tungumálatölfræði og óbein tengsl við staðalmyndir kynjanna.

Deildu Með Vinum Þínum: