Útskýrt: Hvað er Yada Yada vírusinn?

„Yada-yada trope“ er háð áhrifum sínum á orð sem krefjast þess að þú „fyllir í eyðuna“ í yfirlýsingum sem sleppa „verulegum upplýsingum“,“ segir blaðið.

Nýja vírusinn stafar engin ógn af mönnum, því hún er hluti af hópi vírusa sem sýkja aðeins moskítóflugur. (Skrá mynd)

Ný vírus sem fannst í áströlskum moskítóflugum hefur til bráðabirgða verið nefnd Yada Yada vírusinn (YYV), eftir orðatiltækinu sem bandaríska kvikmyndaþátturinn Seinfeld gerði frægt. Cambridge orðabókin skilgreinir setninguna sem óformlega upphrópun sem notuð er til að lýsa leiðinlegu tali.

Niðurstöður vísindamannanna hafa verið birtar í stuttri grein í tímaritinu American Society for Microbiology, „Microbiology Resource Announcements“, í síðustu viku.

Í kvak sagði Jana Batovska, sem er einn af höfundum greinarinnar frá AgriBio Center for AgriBioscience í Victoria, Ástralíu: Að lokum, já - við nefndum vírusinn eftir Seinfeld! Uppgangur frumbreytandi raðgreiningar hefur leitt til sprengingar í uppgötvun vírusa, þar sem nýjar vírusar eru tilkynntar á hverjum degi - þetta er annar: Yada Yada vírus. (einnig er Seinfeld æðislegur).

Að lokum, já - við nefndum vírusinn eftir Seinfeld! Uppgangur frumbreytandi raðgreiningar hefur leitt til sprengingar í uppgötvun vírusa, þar sem nýjar vírusar eru tilkynntar á hverjum degi - þetta er annar: Yada Yada vírus.

(einnig, Seinfeld er æðislegur) mynd.twitter.com/IXybEg6AFI

- Jana Batovska (@mozztacular) 10. janúar 2020

Hvað er Yada Yada vírusinn?

Tímaritið „Science“ greindi frá því 11. janúar að vírusinn sé nefndur svo vegna þess að uppgötvunin er ekki svo spennandi. Þegar hópur vísindamanna dró RNA úr fjölda moskítóflugna í Victoria fylki Ástralíu, fundu þeir nýja alfaveiru, sem tilheyrði hópi sem inniheldur aðrar alfaveirur eins og chikungunya veiru og brjósthestaheilabólgu.

Samt sem áður, stafar hin nýja vírus engin ógn við menn, vegna þess að hún er hluti af hópi vírusa sem sýkja aðeins moskítóflugur. Aðrar veirur í sama hópi eru Tai skógar alfaveiran og Agua Salud alfaveiran.

Þess vegna, þótt uppgötvun veirunnar hafi ekki bein áhrif á manneskjur, hafa höfundar í blöðunum nefnt að uppgötvun YYV víkkar út fjölbreytileika og landfræðilegt svið moskítósértækra alfaveiru fléttna, sem gæti hjálpað til við að leiða í ljós uppruna vírusinn og hýsilskiptin.

Á Twitter sagði Batovska að moskítósértækar vírusar geta hjálpað okkur að skilja hvernig vírusar þróuðust og geta verið mjög gagnlegar fyrir bóluefnaframleiðslu og greiningu.

Hvað þýðir „yada yada“?

Setningin sem birtist í þætti af Seinfeld sem heitir, The Yada Yada, sem var upphaflega sýndur 24. apríl 1997. Notkunin í þættinum felur í sér tilvísun í eitthvað sem er samheiti við etcetera, etcetera eða bla bla.

Í þessum tiltekna þætti spyr persóna George Costanza um vin kærustu sinnar, sem hún segir honum að virðist vera með Legionnaire-sjúkdóm. Sem svar við spurningu hans, í alvöru? Hvað gerðist?, svarar kærastan, Ó, yada yada yada, bara eitthvað slæmt eggjasalat...

Talið er að þessi tiltekni þáttur hafi gert orðasambandið vinsælt í Ameríku og einnig gert það að verulega kunnuglegri tilvísun í Seinfeld. Athyglisvert er að 'yada yada' er nefnt sem ein af setningunum í þættinum sem hafa tekið sitt eigið líf innan bandaríska orðasafnsins, eins og segir í grein sem heitir, A linguistic analysis of humor: A look at Seinfeld við háskólann í Montana. .

Ritgerð frá 2005 sem gefin var út af University of Nebraska Press, sem ber titilinn Collegiality and the Yada-Yada Trope, líkir notkun yada yada við algengt orðræðubragð þar sem notendur nota tóm orð og láta áhorfendur fylla út eyðuna.

The yada-yada trope fer eftir áhrifum þess á orð sem krefjast þess að þú fyllir út eyðuna í yfirlýsingum sem sleppa mikilvægum smáatriðum, segir blaðið. Höfundur tekur orðin gott, betra og best sem önnur dæmi um tóm orð, sem venjulega eru notuð til að kalla á samanburð án þess að kveða á um nokkur viðmið.

Samkvæmt Merriam-Webster orðabókinni var fyrsta þekkta notkun orðasambandsins árið 1967 og það er talið vera breyting á eldra orði yatata, sem þýddi aðgerðalaus þvaður. Í hebresku þýðir orðið yada að vita.

Einnig útskýrt | Hvað er H9N2, sem hefur sýkt indverskt barn?

Deildu Með Vinum Þínum: