Útskýrt: Kveðjulag MS Dhoni „main pal do pal ka shayar“

MS Dhoni lætur af störfum: Á yfirborðinu er hráa myndasýningin tímalína á 16 ára langan feril. En það er of frumstætt fyrir leikmann sem er þekktur sem einn mesti hugur krikket.

MS Dhoni veit eitt og annað um að klára.

Rétt eins og MS Dhoni, þá er meira við kveðjumyndbandið hans en það kemur auga á. Á yfirborðinu er hráa myndasýningin tímalína á 16 ára langan feril. En það er of frumstætt fyrir leikmann sem er þekktur sem einn helsti hugur krikket.

Lagið, „Pal Do Pal Ka Shaayar“ úr „Kabhie Kabhie“, var í gömlu uppáhaldi og kannski eini kosturinn fyrir Dhoni. Myndirnar hafa líka verið settar saman á marktækan hátt. Allir mikilvægir gera skurðinn, en klóraðu yfirborðið aðeins og undirtextinn talar miklu meira. Með tímasetningu og staðsetningu samræmast línur skáldsins Sahir Ludhianvi fallega við minningar Dhoni.

Niðurstaðan er súrsæt nostalgía og fullkomin æfing á því sem höfundurinn er að reyna að koma á framfæri í þessum setningum og kyrrmyndum.

Pal do pal meri jawaani hai

Mukesh dregur upp endurtekninguna um hverfula æskuna og myndbandið er aðeins lengur á Dhoni og Yuvraj Singh; tveir 24 ára gamlir geislandi eyra til eyra, eftir að hafa elt 288 í Lahore. Nógu öflugt skotmark til að gera aðdáanda Indlands á miðjum nótunum kvíða - sérstaklega þegar Sachin Tendulkar fellur á tíunda áratugnum og Mohd Kaif, venjulegur glæpamaður Yuvraj, fyrir önd. Í göngutúr er koparhárinn nýgræðingur og slær 72 af 46.

Sex dögum og einum ODI síðar, Dhoni, hækkaður á undan Kaif, gengur til liðs við Yuvraj í Karachi og parið eltir niður 286. Indland, heilsaðu nýju liðunum þínum. Dhoni og Yuvraj myndu deila alls 10 aldar stöðum, allt sem leiðir til sigurs.

Seinni endurtekningunni fylgir annað Dhoni-Yuvi augnablik, einu ári síðar í Kingsmead. Hátíðarhöggið sem sést um allan heim, hluti af öllum „Yuvraj Singh sex sexes“ klippum. Það eru 13 ár síðan en adrenalínálagið lætur það líta út fyrir að vera í gær. „Pal do pal“ örugglega.

Mujhse pehle kitne shayar aaye/Aaye aur aakar chale gaye

Eins og annað versið rifjar Dhoni líka upp.

Að kryfja kveðjuræður, greina nafnafslátt og brottfall nafna víkur fyrir vangaveltum. Myndbandið fjallar þó um þetta allt - eldri (frábærir fjórir, frábærir fimm, frábærir sex, veljið ykkur) og samtímamennina - opnunarmenn í Delhi og stórstjörnur í Punjabi.

Kuch aahein bharkar laut gaye

Eftirlaun eru sjaldnast kærkomin. Gagnrýndar ráðstefnur og sterkar skýrslur töluðu um deilur Dhoni við eldri borgara, sem fannst erfitt vegna meintra óhátíðlegra brottfara á meðan hann var skipstjóri.

Dhoni var saknað í matarboð VVS Laxman og í þakkarbréf Sehwag til fyrrverandi skipstjóra. Bæði birtast í kveðjumyndbandi Dhoni. Og ekki heldur „hópskot“ meðferðin, allir fá persónulegan ramma með manni tímans.

Myndavalið er áhugavert. Myndbandið inniheldur kyrrmynd frá 109 keppnum heimsmeistarasamstarfi milli Dhoni og Gautam Gambhir. Þetta er eftir að Gambhir hrópaði aðdáendur fyrir þráhyggja þeirra fyrir sexunni sem Dhoni vann og minnti alla á að HM 2011 var unnið af öllu Indlandi, öllu indverska liðinu og öllu stuðningsfólki.

Kuch nagme gaakar chale gaye

Svo eru það eldri sem syngja lög.

Fyrir mér gaf MS von og sýndi að ekkert er ómögulegt. Hann var hæfileikaríkur og hæfileikar eru eitthvað sem mun rata, skrifaði Sachin Tendulkar fyrir þetta dagblað. Ef einhver er hæfileikaríkur getur enginn stöðvað hann.

Fyrsti fyrirliðinn hans Sourav Ganguly, en trú hans á Dhoni sendi markvörðinn upp röðina, og Anil Kumble, sem fór með kyndlinum sem prófunarfyrirliði á miðri leið inn í heimakeppnina gegn Ástralíu árið 2008, koma fram.

Kal aur aayenge/Nagmo ki khilti kaliyan chunne wale/Mujhse behtar kehne wale/Tumse behtar sunne wale

Mukesh horfir á morgundaginn. Í tilfelli Dhoni hefur framtíðin þegar verið hér um stund.

Röð af einstökum myndum gerir vettvang fyrir Virat Kohli Team India, með leiðtoga þess að framan og í miðjunni. Eftirfarandi eru hópmyndir með Dhoni í bakgrunni, eða að hanga með Ajinkya Rahane, Bhuvneshwar Kumar, Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal og fleirum.

Kal koi mujhko yaad kare/Kyun koi mujhko yaad kare

Í broti af myndbandinu ertu að spila „Where's Wally?“, keppast við að finna Dhoni, falinn í sjó af bláklæddum krikketleikurum í kringum titla. Hann var undantekningarlaust að finna í aftari röð eða til hliðar, handleggjum um yngri liðsmenn. Skilaboðin eru augljós. Þetta eru mennirnir í starfið núna og um ókomin ár. Af hverju ætti einhver að leita að mér á morgun?

Masroof zamana mere liye/Kyun waqt apna barbad kare

Línurnar eru melankólískar en í tilfelli Dhoni gætu þær vel þýtt: Hljóðið, ekki trufla mig.

Á víð og dreif í myndbandinu eru myndir sem gætu verið innsýn í eftirlaunalíf hans.

Kannski væri Dhoni enn í teig, bara í annarri íþrótt. Ef ekki golf, þá er alltaf hrifningin af hernum, sýnd í myndbandinu með mynd með stórskotaliðsbyssu og annarri frá „combat cap“ krikketleiknum í fyrra. Það er líka hermdur bardaga, eins og margar myndir frá paintball æfingum hans gefa til kynna.

kal nayi kopalein footengi, kal naye phool muskaayenge/aur nayi ghaas ke naye farsh par naye paanv ithlayenge,
Vo mere beech nahi aaye, main unke beech me kyo aaun? unki subah aur shaamo ka, main ek bhi lamha kyo paaun?

Dhoni veit eitt og annað um að klára. Glæsilegur alþjóðlegur ferill, bundinn af runouts, endaði einnig með blóma kaldhæðni. Í íþrótt sem oft er borin saman við trúarbrögð og leikmenn við hálfguði, er Dhoni, sem er mjög meðvitaður um dánartíðni krikketleikara, með báða runouts í allri sinni fáeinum tommu stuttu kvöl. Það er líka ástæðan fyrir því að myndbandið inniheldur atriði af líkneski Dhoni sem brennd var heima eftir fyrsta stigs brottför Indlands úr heimsmeistarakeppninni 2007 í Karíbahafinu.

Myndbandið endar á töluðu orði Amitabh Bachchan, þar sem hann heimspekir umrædda hverfulleika. Á morgun mun ferskt grastorf taka á móti ferskum dansfótum.

Express útskýrter núna áTelegram. Smellur hér til að taka þátt í rásinni okkar (@ieexplained) og vertu uppfærður með það nýjasta

Þeir komu ekki í vegi mínum, hvers vegna ætti ég að koma inn á þeirra, segir lagið, og myndbandið geymir langan bita fyrir mistökin: mynd af Dhoni sem horfir á úr ömurlegum skála þegar Indland hrundi úr HM 2019 gegn New Sjáland.

Fyrir aðdáendur er þó hvíld í gulu Chennai Super Kings og léttir í seinni hluta lags Mukesh: Aðal Har Ek Pal Ka Shayar Hoon .

Rishton ka roop badalta hai/Buniyadein khatam nahi hoti

Deildu Með Vinum Þínum: