Bætur Fyrir Stjörnumerkið
Skipting C Orðstír

Finndu Út Eindrægni Með Stjörnumerki

Prajwal Parajuly's Land Where I Flee var á lista yfir Emile Guimet-verðlaun Frakklands

Ásamt Parajuly var rithöfundurinn Manu Joseph tilnefndur á langlistanum fyrir skáldsögu sína, Miss Laila armée jusqu’aux dents þýtt á ensku sem Miss Laila Armed and Dangerous

Skáldsaga Parajuly fjallar um þrjú systkini og endurfundi þeirra á 84 ára afmæli ömmu þeirra. (Heimild: Wikimedia Commons)

Á forvalslistanum yfir Emile Guimet-verðlaun Frakklands 2020 er indverski rithöfundurinn Prajwal Parajuly. Höfundurinn hefur verið tilnefndur fyrir skáldsögu sína Land þar sem ég flý , þýtt sem Flýja og koma aftur, skýrslu í The Scroll sagði. Ásamt Parajuly var rithöfundurinn Manu Joseph tilnefndur á langlista fyrir skáldsögu sína, Ungfrú Laila vopnuð upp að tönnum þýtt á ensku sem Ungfrú Laila Armed og Dangerou s. Þó að skáldsaga Parajuly hafi verið þýdd af Benoîte Dauvergne, hefur bók Josephs verið þýdd af Bernard Turle.





Skáldsaga Parajuly fjallar um þrjú systkini og endurfundi þeirra á 84 ára afmæli ömmu þeirra. Í uppvextinum höfðu þau þróað með sér fjarlæg tengsl við hana, sem allt breytist eftir að þau koma til hennar í Gangtok. Bókin var upphaflega gefin út árið 2013 og hefur fengið góða dóma. Einn inn The Guardian segir, Gangtok í afskekkta fylkinu Sikkim í norðurhluta Indlands er bæði sögusvið þessarar skáldsögu og heimabær höfundar hennar. Þekking Parajuly á þessum stað virðist hafa alið á smá fyrirlitningu - fyrir spillingu hans og hitamenningu - og fjandskapur hans nær einnig til persóna hans, sem skapar frekar ætandi frásögn.

Heima, umsögn í Hindustan Times lýsti bókinni sem blæbrigðaríku útliti á fjölskyldu, um sambönd og um fólk sem sækist eftir einstaklingsfrelsi í samfélagi sem neyðir það til að fela sitt innsta, Land þar sem ég flý hefur engar svarthvítar persónur.

Vinningshafinn verður tilkynntur í lok nóvember.



Deildu Með Vinum Þínum: