Skrif Gandhis gáfu rödd fyrir sumt af dýpstu eðlishvötum mínum: Barack Obama

„Þrátt fyrir erfiði sitt hafði hann ekki afturkallað kæfandi stéttakerfi Indlands. Einhvern veginn hafði hann þó gengið, fastað og prédikað langt fram á sjötugsaldur fram á síðasta dag árið 1948, þegar hann var á leið til bæna, skotinn af lausu færi af ungum hindúaöfgamanni sem leit á samkirkjufræði hans sem svik við trúna,“ skrifar Obama.

Fyrirheitna landið er fyrsta bindi af tveimur fyrirhuguðum. Fyrsti hlutinn kom í bókabúðir um allan heim á þriðjudaginn.

Barack Obama, fyrrverandi forseti Bandaríkjanna, hefur sagt að hrifning hans á Indlandi hafi að mestu snúist um Mahatma Gandhi, en árangursríka ofbeldislausa herferð hans gegn bresku stjórninni varð leiðarljós annarra landlægra, jaðarsettra hópa.

Hins vegar, 44. Bandaríkjaforseti, í nýjustu bók sinni, harmar að indverska táknmyndinni hafi ekki tekist að takast á við stéttakerfið eða koma í veg fyrir skiptingu sýslunnar á grundvelli trúarbragða.

Í bók sinni Fyrirheitna landið , skrifar Obama um ferð sína frá kosningabaráttunni 2008 til loka fyrsta kjörtímabils hans með áræðinu Abbottabad (Pakistan) sem drap yfirmann al-Qaeda, Osama bin Laden. Fyrirheitna landið er fyrsta bindi af tveimur fyrirhuguðum bindum. Fyrsti hlutinn kom í bókabúðir um allan heim á þriðjudaginn.

Meira en allt, þó hafði hrifning mín af Indlandi að gera með Mahatma Gandhi. Ásamt (Abraham) Lincoln, (Martin Luther) King og (Nelson) Mandela hafði Gandhi djúpstæð áhrif á hugsun mína, skrifar Obama, sem hafði heimsótt Indland tvisvar sem forseti. Sem ungur maður hafði ég kynnt mér skrif hans og fann hann gefa rödd fyrir sumt af mínum dýpstu eðlishvötum, sagði fyrrverandi forseti Bandaríkjanna.

Hugmynd hans um „satyagraha“, eða hollustu við sannleikann, og kraft ofbeldislausrar andspyrnu til að hræra samviskuna; kröfu hans um sameiginlega mannúð okkar og nauðsynlega einingu allra trúarbragða; og trú hans á skyldu sérhvers samfélags, í gegnum pólitískt, efnahagslegt og félagslegt fyrirkomulag þess, til að viðurkenna jafnvirði og reisn allra manna - hver þessara hugmynda fékk hljómgrunn hjá mér. Aðgerðir Gandhis höfðu hrært mig meira en orð hans; hann reyndi á trú sína með því að hætta lífi sínu, fara í fangelsi og kasta sér alfarið inn í baráttu þjóðar sinnar, skrifar Obama.

Ofbeldislaus herferð Gandhis fyrir sjálfstæði Indverja frá Bretlandi, sem hófst árið 1915 og hélt áfram í meira en 30 ár, hafði ekki bara hjálpað til við að sigrast á heimsveldi og frelsa stóran hluta undirálfsins, hún hafði hrundið af stað siðferðisárás sem yljaði um allan heiminn. , hann skrifar. Það varð leiðarljós fyrir aðra landlæga, jaðarsetta hópa, þar á meðal svarta Bandaríkjamenn í Jim Crow suðurhlutanum, sem ætlaðu að tryggja frelsi sitt, segir Obama. Þegar Obama rifjaði upp fyrstu heimsókn sína til Indlands í nóvember 2010, sagði Obama að hann og síðan forsetafrúin, Michelle, hefðu heimsótt Mani Bhavan, hina hógværu tveggja hæða byggingu inn í rólegu Mumbai-hverfi sem hafði verið heimili Gandhi í mörg ár.

Áður en ferðin okkar hófst sýndi leiðsögumaðurinn okkar, náðug kona í bláum sari, okkur gestabókina sem Dr King hafði skrifað undir árið 1959, þegar hann ferðaðist til Indlands til að vekja alþjóðlega athygli á baráttunni fyrir kynþáttaréttlæti í Bandaríkjunum. og heiðra manninn sem kenndir höfðu veitt honum innblástur, skrifar hann. Leiðsögumaðurinn bauð okkur síðan upp á efri hæðina til að skoða einkahúsnæði Gandhis. Við fórum úr skónum og fórum inn í einfalt herbergi með gólfi úr sléttum, mynstraðri flísum, veröndarhurðir þess opnar til að hleypa inn smá gola og fölu, þokuljósi, sagði hann.

Ég starði á spartneska gólfrúmið og koddann, safnið af snúningshjólum, gamaldags símanum og lágu viðarskrifborðinu, og reyndi að ímynda mér Gandhi til staðar í herberginu, lítinn, brúnan á hörund í venjulegri bómullardhoti, hans Hann sagði að fæturnir lögðust undir hann, semja bréf til breska varakonungs eða kortleggja næsta áfanga saltgöngunnar. Og á því augnabliki fékk ég þá heitustu ósk að sitja við hlið hans og tala. Að spyrja hann hvar hann hefði fundið styrk og hugmyndaflug til að gera svo mikið með svo mjög litlu. Til að spyrja hvernig hann hefði jafnað sig eftir vonbrigði skrifaði hann.

Obama sagði að Gandhi hefði átt meira en sinn skerf af baráttunni. Þrátt fyrir allar óvenjulegu gjafir sínar hafði Gandhi ekki tekist að lækna djúpa trúarlega klofning undirálfunnar eða koma í veg fyrir að það skiptist í Indland sem aðallega er hindúa og Pakistan, sem er yfirgnæfandi múslimskt Pakistan, skjálftaviðburður þar sem ómældur fjöldi lést í ofbeldisverkum trúarhópa og milljónir fjölskyldna voru neyddist til að pakka saman því sem þeir gætu borið og flytjast yfir nýstofnað landamæri, sagði hann.

Þrátt fyrir erfiði sitt hafði hann ekki afturkallað kæfandi stéttakerfi Indlands. Einhvern veginn hafði hann þó gengið, fastað og prédikað langt fram á sjötugsaldur fram á síðasta dag árið 1948, þegar hann var á leið til bæna, skotinn af lausu færi af ungum hindúaöfgamanni sem leit á samkirkjufræði hans sem svik við trúna, skrifar Obama.

Deildu Með Vinum Þínum: