Útskýrt: „Svarti þjóðsöngurinn“ sem verður sunginn á leikjum í amerískum fótbolta

Ferðin kemur innan um þjóðarreikning um kynþáttamál eftir dauða George Floyd og markar einnig verulega breytingu á afstöðu efstu íþróttadeildarinnar.

Bandaríski knattspyrnumaðurinn Colin Kaepernick, ásamt liðsfélögum, tekur hné á meðan þjóðsöngurinn er spilaður fyrir NFL-leik. (Skrá mynd)

Með því að ganga til liðs við hreyfinguna til að takast á við kerfisbundinn kynþáttafordóma í Bandaríkjunum ætlar National Football League (NFL) nú að láta flytja lagið Lift Every Voice and Sing – einnig þekkt sem þjóðsöngur svarta – í hverjum leik í viku 1 á þessu ári. , Associated Press greindi frá.

Svarti þjóðsöngurinn verður spilaður á undan bandaríska þjóðsöngnum The Star-Spangled Banner, samkvæmt The Undefeated sem er í eigu ESPN.

Tillagan kemur innan um þjóðarreikning um kynþáttamál eftir dauða George Floyd og markar einnig verulega breytingu á afstöðu efstu íþróttadeildarinnar, sem árið 2018 hafði reynt að refsa liðum sem leikmenn mótmæltu með því að standa ekki fyrir bandaríska þjóðsöngnum. .

Hvað er svarti þjóðsöngurinn?

Lift Every Voice and Sing, sem var skrifuð af afrí-ameríska skáldinu, fræðimanninum og diplómatanum James Weldon Johnson árið 1900, og var fyrst flutt sem hluti af hátíðarhöld vegna afmælis fyrrverandi forseta Abrahams Lincolns. Upprennandi sálmurinn lýsir vonarboðskap á meðan hann fjallar um hrylling þrælahalds sem íbúar Afríku-Ameríku þurftu að þola um aldir afnám þess árið 1865. Árið 1919 kölluðu hin áberandi borgararéttindasamtök The National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) andlegur söngur negra þjóðarsálmurinn.

Samkvæmt skoðunargrein í The New York Times eftir Pulitzer-aðlaðandi blaðamann Brent Staples, frá því á fyrstu áratugum 20. aldar, þegar kynþáttaaðskilnaður var almennt innleiddur í Suður-Ameríku, myndu þeldökk samfélög leika Lift Every Voice and Sing í stað The The Stjörnumerktur borði í kirkjum, borgaralegum atburðum og skólum sem mótmæli gegn kynþáttafordómum landsins.

Gagnrýni á bandaríska þjóðsönginn

The Star-Spangled Banner, sem minnist harðvítugs sigurs Bandaríkjamanna á breskum hermönnum í Baltimore í stríðinu 1812, var skrifaður af Francis Scott Key – þrælaeigandi lögfræðingi sem þekktur er fyrir kynþáttafordóma sína. Hann var gerður að þjóðsöng landsins af bandaríska þinginu árið 1931.

Í stríðinu 1812 höfðu þúsundir þrælbundinna Afríku-Ameríkumanna tekið höndum saman við Breta, sem höfðu lofað þeim frelsi. Mörgum finnst línurnar í þriðja erindi lagsins – No refuge could save the hireling and slave/From the terror of flight, or the gloom of the grave – beinast gegn þrælafólkinu sem barðist gegn bandarísku hliðinni. Key, sem starfaði sem lögfræðingur ríkisins eftir stríð, notaði stöðu sína til að verja þrælahald og ráðast á afnámshreyfingu, segir í grein í Smithsonian Magazine.

Í gegnum árin hafa baráttumenn fyrir borgararéttindum sýnt fram á gegn kynþáttafordómum við spilun þjóðsöngsins. Á sumarólympíuleikunum 1968 lyftu afrísk-amerísku íþróttamennirnir Tommie Smith og John Carlos upp svarthönskum hnefum og héldu þeim uppi þar til þjóðsöngurinn var búinn. Mótmælin voru kölluð Black Power Salute og áttu að vekja heimsathygli á þeim dapurlegu aðstæðum sem Afríku-Ameríkanar standa frammi fyrir í Bandaríkjunum.

Lestu líka| Af hverju Reddit bannaði stærsta stuðnings-Trump samfélag

Árið 2017 bað Kaliforníudeild NAACP um að lagið yrði fjarlægt sem þjóðsöngur og kallaði það and-svart.

Hugarfarsbreyting hjá NFL

Árið 2016 mótmælti bandaríski fótboltamaðurinn Colin Kaepernick ofbeldi lögreglu í Bandaríkjunum með því að taka á hné í stað þess að standa fyrir þjóðsöngnum og hræra í hreiðri háhyrninga. Fljótlega fóru fleiri bandarískir fótboltaíþróttamenn, sem og þeir úr öðrum íþróttum, að fylgja fordæmi Kaepernicks.

Margir íhaldsmenn, þar á meðal Donald Trump forseti, gagnrýndu æfinguna og í maí 2018 stöðvaði NFL-deildin áður en hún kynnti stefnu um að sekta lið ef leikmenn þeirra stóðu ekki fyrir þjóðsöngnum.

Á þessu ári, eftir að nokkrir áberandi íþróttamenn þrýstu á NFL að breyta afstöðu sinni eftir dauða Floyd, lét íþróttafélagið loksins eftir og viðurkenndi að það hefði gert mistök. Trump gagnrýndi ákvörðunina og sagði hana vanvirða landið okkar og fána okkar. Aðgerðirnar sem NFL hefur síðan tilkynnt fela í sér að heita 250 milljónum dala á næstu 10 árum til að berjast gegn kerfisbundnum kynþáttafordómum og viðurkenna júnítánda sem opinberan frídag.

Ekki missa af Explained| Að skilja pólitíkina við að draga niður styttur: hverju miðlar það og hverju saknar það?

Texti svarta þjóðsöngsins

Lyftu hverri rödd og syngdu,

Þar til jörð og himinn hringja,

Hringur með samhljóðum frelsisins;

Látum gleði okkar rísa

Hátt sem listinn himinn,

Látið það hljóma hátt eins og veltandi sjór.

Syngdu söng fullan af trúnni sem hin myrka fortíð hefur kennt okkur,

Syngið söng fullan af þeirri von sem nútíminn hefur fært okkur;

Frammi fyrir hækkandi sól nýr dagur okkar hófst,

Við skulum ganga áfram þar til sigur er unninn.

Steinninn vegurinn sem við fetuðum,

Bitur skírteinið,

Fannst á þeim dögum þegar von ófædds hafði dáið;

Samt með jöfnum takti,

Höfum ekki þreytta fætur okkar

Komið á staðinn sem feður vorir andvarpuðu?

Við höfum komist yfir leið sem hefur verið vökvuð með tárum,

Við erum komnir, fetum veg okkar í gegnum blóð hinna slátruðu,

Út úr myrkri fortíð,

Þangað til nú stöndum við loksins

Þar sem hvítur glampi björtu stjörnunnar okkar er varpað.

Guð okkar þreytu ára,

Guð okkar þöglu tára,

Þú sem hefur fært okkur svo langt á leiðinni;

Þú sem hefur af krafti þínum,

Leiddi okkur inn í ljósið,

Haltu okkur að eilífu á veginum, við biðjum.

Til þess að fætur okkar víki ekki frá þeim stöðum, Guð vor, þar sem við hittum þig,

Til þess að hjörtu okkar, drukkin af víni heimsins, gleymum Þér;

Skuggi undir hendi þinni,

Megum við standa að eilífu.

Traustur Guði vorum,

Traustur föðurlandi okkar.

Deildu Með Vinum Þínum: