International Booker Prize 2021 stuttlisti tilkynntur; Skoðaðu þetta
Tilkynnt verður um vinningshafa þann 2. júní 2021. Viðburðurinn verður netathöfn frá Coventry UK Culture City of Culture. Vinningsupphæðin, 50.000 pund, verður skipt jafnt á milli höfundar og þýðanda

Tilkynnt hefur verið um stutta lista yfir alþjóðlegu Booker-verðlaunin 2021 og þær sex bækur sem hafa komist á listann eru — Á nóttunni er allt blóð svart eftir David Diop, þýtt úr frönsku af Önnu Moschovakis, Hætturnar við að reykja í rúminu eftir Mariana Enríquez, þýdd úr spænsku af Megan McDowell, Þegar við hættum að skilja heiminn eftir Benjamín Labatut, þýtt úr spænsku af Adrian Nathan West, Starfsmennirnir eftir Olgu Ravn , þýtt úr dönsku af Martin Aitken, Í minningu minni eftir Maria Stepanova, þýtt úr rússnesku af Sasha Dugdale, Stríð fátækra eftir Éric Vuillard, þýtt úr frönsku af Mark Polizzotti.
| Langlisti alþjóðlegu Booker-verðlaunanna 2021 tilkynntur; komast að því hver skarst
Listinn var stýrður af dómurum eins og skáldsagnahöfundinum, Aida Edemariam; höfundur Neel Mukherjee; prófessor Olivette Otele; skáldið George Szirtes, og er formaður skáldsagnahöfundarins Lucy Hughes-Hallett.
Það gleður okkur að tilkynna stutta listann okkar fyrir alþjóðlegu Booker-verðlaunin 2021. Fylgstu með dómurunum okkar @AidaE @OlivetteOtele @george_szierter @LucyHH og Neel Mukherjee ræða bækurnar sem eru á forvalslistanum https://t.co/41QFbq8hvN #2021InternationalBooker #FinestFiction #Þýddur skáldskapur mynd.twitter.com/lc8pcNq0FD
— Booker-verðlaunin (@TheBookerPrizes) 22. apríl 2021
Samkvæmt skýrslu í Associated Press, Lucy Hughes-Hallett sagði að listinn sýndi að einhver mest spennandi nýja skrifin séu í gangi á landamærum skáldskapar og annarra tegunda, svo sem sagnfræði og endurminningar. Bók Vuillard fjallar um alvöru þýskan guðfræðing frá 16. öld, bók Ravns gerist á geimskipi á 22. öld og saga Diops um senegalska hermenn í fyrri heimsstyrjöldinni er svo ofboðslega hugmyndarík … þegar ég las hana fyrst hélt ég næstum að ég væri að fá martröð , sagði Hughes-Hallett.
Sumar bókanna … voru nálægt því að vera sagnfræðiskrif og sumar þeirra voru mjög ritgerðarlegar. Sum þeirra virtust mjög persónuleg, næstum eins og minningarbækur, sagði hún. Það sem við komumst að í lokin er að þetta er ótrúlega mikilvægur og öflugur þáttur í því hvernig skáldskapur er skrifaður um þessar mundir. Fólk er virkilega að ýta á mörkin.
Tilkynnt verður um vinningshafa þann 2. júní 2021. Viðburðurinn verður netathöfn frá Coventry UK Culture City of Culture. Vinningsupphæðin, 50.000 pund, verður skipt jafnt á milli höfundar og þýðanda.
(Með inntak frá AP)
Deildu Með Vinum Þínum: