Útskýrt: Að lesa heimsókn Donald Trump til Indlands

Forsætisráðherrann Narendra Modi hefur brotið í gegnum kerfisbundna fordóma gegn þátttöku Bandaríkjanna. En Indland í stríði við sjálft sig getur ekki nýtt sér þá möguleika sem „Hindi-Amreeki, Bhai-Bhai“ áfangann í sambandinu býður upp á.

Forsætisráðherrann Narendra Modi og Donald Trump forseti í Sabarmati Ashram á mánudag. (Heimild: Hvíta húsið)

Ekki síðan á fimmta áratug síðustu aldar hefur Indland sýnt erlendum leiðtoga af slíkri velvild eins og Donald Trump Bandaríkjaforseti í vikunni. Þetta þrátt fyrir að engin helstu valdatengsl Indlands hafi verið eins djúpstæð og umdeild og þau við Bandaríkin.

Ef opinberir fundir með leiðtogum í heimsókn eru sjaldgæfir núna, þá voru þeir venjan á fimmta áratugnum, þegar mikill mannfjöldi gekk til liðs við Jawaharlal Nehru forsætisráðherra og tók á móti leiðtogum heimsins eins og Zhou Enlai, forsætisráðherra Kína, Nikita Khrushchev, leiðtoga Rússlands, og Dwight Eisenhower, forseta Bandaríkjanna.

Viðtökur fimmta áratugarins snerust um að kanna alþjóðlega möguleika Indlands sem nýlega var fullvalda. Söguleg móttaka Trump snerist um að binda enda á eftirstöðvar innanlandsfyrirvara á Indlandi um samstarf við Bandaríkin.

Athyglin og hlýjan sem rak Trump í Motera og Delhi markar endanlega stefnu í hugsun Indverja um Ameríku. Þrátt fyrir miklar framfarir á síðustu tveimur áratugum var vantraust á Bandaríkjunum rótgróið í embættismannastéttinni, stjórnmálastéttinni og gáfumannastéttinni.

Útskýrt | Hvers vegna viðskipti við Bandaríkin skipta Indlandi máli

Nýlegir forverar Narendra Modi forsætisráðherra, þar á meðal P V Narasimha Rao, Atal Bihari Vajpayee og Manmohan Singh, voru allir fúsir til að umbreyta sambandinu við Bandaríkin, en lentu í djúpri innri andspyrnu gegn jafnvel einföldustu samstarfi við Washington.

Sérstaklega var öryggissamstarf við Bandaríkin, samkvæmt almennri skilgreiningu, frávik frá utanríkisstefnunni. Það sem var fullkomlega í lagi með Rússland eða Kína var bara ekki kosher við Ameríku. Með öðrum hætti, samstarf við Rússland og Kína var framsækið og samstarf við Bandaríkin var afturför.

Modi hefur loksins brotið í gegnum þá kerfisbundnu fordóma gegn samskiptum við Bandaríkin.

Narendra Modi forsætisráðherra ásamt Donald Trump forseta á Motera leikvanginum í Ahmedabad 24. febrúar 2020. (Heimild: Hvíta húsið)

Í ávarpi sínu til bandaríska þingsins sumarið 2016 hafði Modi haldið því fram að sögulegu hik Indlands við Bandaríkin væri lokið. Ef þetta var viljayfirlýsing var Motera sönnun á þeim umskiptum.

Staðfesting Modi um að Bandaríkin væru mikilvægasta sambandið fyrir Indland byggðist á þeirri staðreynd að það er nýtt traust milli Delhi og Washington. Þetta var lykillinn að því að sigrast á fyrri hömlum Indlands um samstarf við Bandaríkin. Það er þetta nýja traust sem lét Modi leggja allt í sölurnar til að flagga nýjum möguleikum opinberlega með Ameríku.

Efasemdamenn munu halda áfram að halda því fram að Indland hafi tilhneigingu til að vera tilfinningaríkt um alþjóðlega vináttu sína. Þeir gætu rifjað upp hve mikil samfélag Indlands var við Kína á fimmta áratugnum - merkt af slagorðinu Hindi-Chini Bhai-Bhai. Þessi viðhorf hrundu á innan við áratug innan um skipulagslegar mótsagnir milli þjóðanna tveggja um Tíbet, yfirráðasvæði og fjölda annarra mála.

Lesa | George Bush, Barack Obama, Donald Trump: Reading American Presidents Indland heimsókn

Stefnumótandi faðmlag Modis á Trump lítur nokkuð út eins og eldmóð Indlands fyrir Sovét-Rússlandi í kalda stríðinu. Þó að enginn hafi merkt það sem Hindi-Russi, Bhai-Bhai, var rússneska samstarfið mjög miðlægt í utanríkisstefnu Indlands í áratugi.

Heimsókn Trumps í þessari viku ætti að minna okkur á lengri ferðir kommúnistaflokks Sovétríkjanna, Nikita Khrushchev, og Nikolai Bulganin forsætisráðherra um Indland árið 1955. Þegar rússneskir leiðtogar tveir ferðuðust um þjóðina frá Ooty í Tamil Nadu. til Srinagar, mikill mannfjöldi birtist alls staðar.

Lesa | Hvernig tengsl Indlands og Bandaríkjanna hafa þróast, styrkst á lykilsviðum á meðan sum svæði eru enn áhyggjuefni

Þegar Sovét-Rússar reyndu að slíta sig frá alþjóðlegri einangrun um miðjan 1950, voru leiðtogar þeirra ánægðir með ástúðina sem þeir fengu á Indlandi. Trump virtist líka snortinn yfir mikilli aðsókn í Motera.

Heimsókn Trumps er líka svipuð og Khrushchev í merkingunni sem gestirnir gerðu í Kasmír. Á opinberum fundi sínum í Srinagar lýstu rússnesku leiðtogarnir yfir eindregnum stuðningi sínum við afstöðu Indverja í Kasmír á sama tíma og ensk-amerísk ríki reyndu að þrýsta á Indland á vettvangi UNSC. Ekkert þróaði meira traust milli Delí og Moskvu en hið tíða neitunarvald Rússa á vettvangi UNSC um Kasmír.

Express Explained er nú á Telegram. Smellur hér til að taka þátt í rásinni okkar (@ieexplained) og vertu uppfærður með það nýjasta

Í þráhyggjunni um ræðu Trumps um sáttamiðlun saknar indverska orðræðan óvenjulegs stuðnings sem Delí hefur fengið frá Hvíta húsi Trumps um Kasmír-málið og að þrýsta á Pakistan til að stöðva hryðjuverk yfir landamæri.

Stuðningur Bandaríkjanna var mikilvægur til að verjast viðleitni pakistanska til að fá SÞ til að ræða Kasmír eftir að Indland breytti stjórnarskrárbundinni stöðu ríkisins í ágúst síðastliðnum. Það var einnig mikilvægt til að halda uppi þrýstingi á Pakistan hjá Financial Action Task Force (FATF). Jafnvel mikilvægara er óbein stuðningur Trumps við endurgerð Modi á Kasmír-spurningunni. Síðan í ágúst hafa Bandaríkin ekki efast um stjórnarskrárbreytinguna í Kasmír.

Athyglin og hlýjan sem rak Trump í Motera og Delhi markar endanlega stefnu í hugsun Indverja um Ameríku. (Heimild: Hvíta húsið)

Að stuðningur Bandaríkjamanna hafi komið innan um stuðning Kínverja við Pakistan í Kasmír og vernd gegn alþjóðlegum aðgerðum gegn hryðjuverkum, er einn hluti af þróunarsögunni um samband Indlands og Bandaríkjanna. Hitt er um Kína sjálft.

Ef stuðningur við Kasmír færði Sovét-Rússland nær Indlandi á fimmta áratugnum, styrkti gjáin milli Moskvu og Peking á sjöunda áratugnum samstarf Indó- og Sovétríkjanna. Í dag hafa dýpkandi klofningur milli Washington og Peking og vaxandi ójafnvægi milli Indlands og Kína sett grunninn fyrir Delí og Washington til að vinna saman að því að koma á stöðugleika í valdajafnvægi í Asíu.

Vissulega hefur þetta þema verið í bakgrunni síðustu tvo áratugi þegar forsetar George Bush og Barack Obama náðu til Indlands. En það er undir Trump stjórninni sem Indó-Kyrrahafsstefnan var formleg og Washington hefur bundið enda á eigin tvíræðni í samstarfi við Indland um margvísleg málefni, allt frá tækniyfirfærslu til Kasmír og hryðjuverka.

Ekki missa af frá Explained | Hvað er Blue Dot netið, á borðinu í heimsókn Trump til Indlands?

Ólíkt leiðtogum margra hefðbundinna bandamanna Ameríku, sem höfðu tilhneigingu til að koma fram við Trump sem bandaríska pólitíska frávik, sá Modi verulega möguleika í America First nálgun forsetans sem opnaði rými fyrir Indland á undirlandinu, Indó-Kyrrahafi, og í öryggismálum og varnarsamstarfi.

Ólíkt mörgum vinum Ameríku var Modi-stjórnin reiðubúin að taka pólitíska áhættu með því að virðast styðja endurkjör Trumps á „Howdy, Modi“-fundinum í Houston í september síðastliðnum. Þetta hefur vissulega valdið slæmu blóði hjá andstæðingum demókrata í Bandaríkjunum. En hin raunverulega ógn við dýpri samstarf kemur ekki frá Washington, heldur Delhi. Indland sem er í stríði við sjálft sig getur varla nýtt sér þá miklu möguleika sem „Hindi-Amreeki, Bhai-Bhai“ áfangann í bandarísku sambandi býður upp á.

Höfundur er forstöðumaður, Institute of South Asian Studies, National University of Singapore og ritstjóri um alþjóðamál fyrir þessari vefsíðu

Deildu Með Vinum Þínum: