Bókagagnrýni: Reality Trumps Fiction in Rage

Rage er 450 plús blaðsíðna bók sem lýsir forsetaembættinu í Bandaríkjunum. Þrátt fyrir allar tilraunir sínar til samstarfs við Woodward kemur Trump út fyrir að vera smávægilegur og hættulega sjálfsupptekinn.

Það er mjög auðvelt að lesa það og lætur þig hrista inn í kjarnann. (AP/Skrá)

Reiði
eftir Bob Woodward
Simon og Schuster
Rs 699 (innbundinn)

Tuttugu blaðsíður í bók Bob Woodward, sem er mikið umtalað og umtalað um Donald Trump Bandaríkjaforseta, finnst þér freistast til að athuga hvort bókin sé skáldverk eða fræðirit. Ekki vegna þess að þú efast um persónuskilríki Woodward. Hann er þegar allt kemur til alls, ef til vill einn frægasti blaðamaður á lífi, þekktur fyrir bækur sínar um forseta Bandaríkjanna og auðvitað hluti af Woodward-Bernstein teyminu sem á Washington Post gegndi lykilhlutverki í Watergate-hneykslinu sem leiddi til forseta. Afsögn Nixons. Nei, þér líkar kannski ekki við Woodward persónulega en heimildir hans sem blaðamaður eru óaðfinnanlegar.

Það er bara að atvikin sem hann segir frá í dæmigerðu nákvæmu Reiði eru stundum ótrúverðug. Já, við höfum fengið okkar hlut af Trump-bashing bókum, sumar eftir fyrrverandi samstarfsmenn, sumar af pólitískum andstæðingum og enn aðrar af blaðamönnum og greinendum. En það hefur ef til vill engin bók verið sem hefur tekið eins mikinn toll af forsetatíð Trump eins og Reiði . Og það er kaldhæðnislegt að það er vegna þess að sjálfur forseti Bandaríkjanna var í samstarfi við Woodward um bókina.

Þetta er önnur bókin sem Woodward skrifar um Trump sem forseta. Sú fyrsta, sem heitir Fear, var gefin út árið 2018. Trump hafði neitað að fara í viðtal vegna þeirrar bókar, en ad sagði augljóslega aðstoðarmönnum sínum að hann hefði viljað gera það. Um tíma veitti hann Woodward röð af 17 viðtölum fyrir bókina. Viðtöl sem Woodward, sem er gamaldags fréttamaður, tók upp til góðs.

Niðurstaðan er hrikaleg. Reiði er 450 plús blaðsíðna bók sem leggur áherslu á forsetaembættið í Bandaríkjunum. Þrátt fyrir allar tilraunir hans til samstarfs við Woodward kemur Trump fyrir að vera smávægilegur og hættulega sjálfsupptekinn, og þegar þessir eiginleikar bætast við þá staðreynd að hann er einn valdamesti maður í heimi, þá hristir heildarpakkinn lesandann við. kjarni.

Flest umræðan í kringum bókina hefur ekki á óvart snúist um hvernig Bandaríkjaforseti var meðvitaður um hversu hættuleg Corona vírusinn en hélt áfram að gera lítið úr henni á almannafæri vegna þess að hann vildi ekki skapa læti. Og svo sannarlega byrjar bókin á kynningarfundinum í þessu sambandi 28. janúar 2020. Þetta verður stærsta þjóðaröryggisógnin sem þú stendur frammi fyrir í forsetatíð þinni, varaði Trump við af Robert O'Brien, þjóðaröryggisráðgjafa hans á fyrstu síðu. bókarinnar. Og þó virtist Bandaríkjaforseti ekki taka málið of alvarlega. Þegar Woodward minnir Trump á viðvörun O'Brien á fundi 19. mars, segist Trump ekki geta munað hana. Veistu, ég er viss um að hann sagði það, segir hann þó og bætir við: Fínn gaur. Trump heldur reyndar áfram að halda því fram að hann vissi að Covid vírusinn væri hættulegur en hann gerði lítið úr því vísvitandi:

Ég vildi alltaf gera lítið úr þessu, sagði Trump við mig. Mér finnst samt gaman að gera lítið úr því, því ég vil ekki skapa læti.

Það sem kemur líka í gegn er ofsóknarbrjálæði Trumps og skortur á trausti til flestra. (Heimild: Amazon.in)

Það er svona leið sem sendir hroll niður hrygginn þegar þú íhugar hvað hefur gerst síðan. Og ekki batnar það. Strax í gegnum bókina kemur Trump fram fyrir að vera manneskja sem er uppteknari af því að gagnrýna og oft niðurlægja fólk en að taka á mikilvægum málum. Kynningarfundir hans skapa ógnvekjandi lestur þar sem Bandaríkjaforseti er oft að væla yfir liðinu sínu og biður það oft um að gera hluti sem brjóta ekki bara í bága við venjur, heldur stundum jafnvel mannlegt velsæmi. Eftir að hafa rekið James Comey forstjóra FBI á umdeildan hátt, krefst Trump, sem virðist oflætis, að fyrrverandi forstjórinn fái ekki einu sinni inni í höfuðstöðvum FBI til að safna persónulegum munum sínum, og öskrar á lið sitt fyrir að láta Comey nota stjórnarflugvél til að fljúga heim. Hann krefst þess meira að segja að breyta gælunafni mannsins sem hann ætlar að gera að varnarmálaráðherra, James Mattis. Gælunafn Matthis er ringulreið. En Trump líkar það ekki og breytir því í Mad Dog vegna þess að Mad Dog Mattis... virkar frábærlega. Lítil furða að margir úr hans eigin liði, sem styðja og vilja hjálpa honum, hugsi annað.

Það sem kemur líka í gegn er ofsóknarbrjálæði Trumps og skortur á trausti til flestra. Heimurinn er að nýta okkur...við erum sparisjóðurinn sem allir hafa gaman af að ræna, segir hann á einni tiltekinni kynningarfundi, ríða gegn gömlum bandamanni, Suður-Kóreu. Hámark kaldhæðninnar er að hann virðist í raun hafa mjúkt horn fyrir kommúnista nágranna landsins, sem mörgum finnst vera hættuleg þjóð, og jafnvel fyrir fyrrverandi opinbera (og nú að mestu óopinbera) óvini Bandaríkjanna, Rússlandi.

Og þetta er sagt í venjulega fljótandi stíl Woodwards. Ólíkt sumum blaðamönnum, sem kjósa að nota tilkynnt mál, notar Woodward mikið beina ræðu og bækur hans eru hlaðnar samræðum. Og flestir munu láta þig hrista höfuðið í ruglinu. Undrun yfir því að eitthvað svona geti gerst. Það sem verra er, eitthvað svona er að gerast. Þetta er hröð frásögn, stútfull af atvikum og þó að þú þurfir að hafa skilning á bandarískri stjórnsýslu (tilnefningarnar eru allt of margar) og persónuleikahópurinn er ótrúlega breiður, er ólíklegt að þú verðir annars hugar of mikið vegna þess að augu þín verða fastur á einum einstaklingi: Donald Trump. Og hann tekst sjaldan að skila einhverju minna en hreinni vantrú! Eins og við sögðum strax í upphafi, byrjar þú að velta fyrir þér hvort þetta sé staðreynd eða skáldskapur - að átta sig á því að það er hið fyrra er ekki hughreystandi.

Allt sem gerir Reiði skyldulesning fyrir alla sem hafa áhuga á dægurmálum eða hnattrænum stjórnmálum. Það er mjög auðvelt að lesa það og lætur þig hrista inn í kjarnann. Þegar þú nærð endalokunum er erfitt að vera ósammála niðurstöðu Woodwars um manninn sem kaldhæðnislega hjálpaði honum að skrifa þessa bók:

Þegar frammistaða hans sem forseti er tekin í heild sinni get ég aðeins komist að einni niðurstöðu: Trump er rangur maður í starfið.

Deildu Með Vinum Þínum: