‘Ekkert endurgoldið; here I am, still a bachelor’: Ruskin Bond um að skrifa um að verða ástfanginn af stelpum á lestarstöðvum

Hann öðlaðist frægð á tíunda áratugnum, eitthvað sem hann áttaði sig á í gegnum fyndið atvik. „Ég var á stöð þegar 3 krakkar bentu á mig og hrópuðu: „Ruskin Bond, Ruskin Bond!“ Léttur hugsaði ég: „Að minnsta kosti einhver þekkir mig!“

Bókin mun halda upp á 87 ára afmæli hans. (Skrá mynd)

Alþjóðlegur dagur bóka er haldinn hátíðlegur á hverju ári 23. apríl. Og allar umræður um bækur eru enn ófullkomnar án þess að minnast á Ruskin Bond. Hinn 87 ára gamli rithöfundur hefur skrifað óteljandi bækur og er ein skærasta stjarna bókmenntalandslagsins.

Nýlega talaði hann við Humans of Bombay og gaf innsýn í líf sitt. Bond sagði frá því að í síðari heimsstyrjöldinni hafi faðir hans verið í flughernum og hann bjó áður í Dehradun hjá afa sínum og ömmu. Hann fékk fréttirnar af andláti föður síns ári eftir að foreldrar hans skildu. Ég var niðurbrotinn, skrifaði hann. Þar sem hann var einmana byrjaði hann að skapa sinn eigin heim og bækur voru óaðskiljanlegur hluti þess sama.

Á vissan hátt voru bækur minn flótti – þegar ég var 12 ára las ég meira en 5 bækur á viku. Allt sem ég vildi var að líkja eftir uppáhalds höfundunum mínum, svo ég byrjaði að skrifa smásögur. Og árið 1951 birtist fyrsta sagan mín í tímariti á staðnum; ég var 16! sagði hann.

Þetta var líka þegar hann ákvað að verða rithöfundur þó móðir hans hafi ekki tekið ósk hans alvarlega. Hann fór til Englands í háskóla. Næstu fjögur árin kenndu mér hversu erfitt það var að halda uppi sem rithöfundi. Eftir háskólann myndi ég leika mér með fjórum hlutastörfum og húsverkum. Þegar öllu er á botninn hvolft væri ég dauðþreyttur, samt skrifaði ég á kvöldin. Um helgar fór ég frá einu forlagi í annað, en verkum mínum var hafnað alls staðar, hann deildi frekar.

Í kvikmyndalegu ívafi, eins og hann væri að skrifa sína eigin sögu, breyttust hlutirnir eftir að hann ákvað að snúa aftur til Indlands. En rétt þegar ég fór um borð í skipið fékk ég póstkort þar sem stóð að ein af sögunum mínum væri valin af útgefanda; þeir höfðu sent mér ávísun upp á 50 pund! Þá höfðu móðir hans og stjúppabbi flutt til Delhi og afi hans og amma voru látin. Bond leigði sér stað í Mussoorie og bjó einn. Á hverjum degi sprengdi ég dagblöð – ein birt frétt sem þénaði mér um 50 rúpíur; Ég var sáttur við það.

Árið 1956 skrifaði hann útbrot sitt Næturlest í Deoli, sem varð metsölubók. Hann var nýorðinn 24. Þó að hann hafi skrifað um að verða ástfanginn á lestarstöðvum (Night Train at Deoli), deildi hann í raun og veru, enginn svaraði. Ég meina, hér er ég, 87 ára, enn ungfrú! Svo á sjöunda áratugnum ættleiddi ég börn heimilishjálparinnar minnar - þau eru fjölskyldan mín. En að vera rithöfundur þýddi að lifa hönd í munn, svo ég fór oft til Delí og vann ýmis störf. Og þegar ég átti nóg af peningum kom ég upp á hæðirnar til að skrifa, bætti hann við.

Hann öðlaðist frægð á tíunda áratugnum, eitthvað sem hann áttaði sig á í gegnum fyndið atvik. Ég var á stöð þegar þrír krakkar bentu á mig og hrópuðu: „Ruskin Bond, Ruskin Bond!“ Léttur hugsaði ég: „Að minnsta kosti einhver þekkir mig!“

Hann sýnir að venja hans hefur haldist óbreytt síðustu 30 árin: Ég nýt gönguferðanna á morgnana, horfi á sjónvarpið og maula í uppáhalds kindakjötskótilletturnar mínar á meðan ég skrifa. Hann hefur líka verið að sofa fleiri lúra. Með aldrinum hef ég farið að njóta blundanna miklu meira. Um helgar fer ég í eina bókabúðina hérna og tala við fólk.

Hinn frægi höfundur er líka á Instagram, eitthvað, sem hann trúir á, hafi verið að gera guðsyni hans. Þeir halda áfram að kenna mér hvernig á að nota það. En ég hef gefist upp! Ég segi þeim: 'Ég er mjög ánægður með bækurnar mínar, ekki gera mig að hluta af þessum vitlausa heimi á netinu.'

Deildu Með Vinum Þínum: