Útskýrt: Hvað þýðir „þriggja fingra kveðja“ sem sést á mótmælum í Mjanmar

Áberandi eiginleiki mótmælanna er þriggja fingra kveðja sem lýðræðissinnar sýndu, tákn andspyrnu sem einnig sást í október á síðasta ári.

Búddiskir munkar birta þriggja fingra baráttukveðju í mótmælum gegn valdaráni hersins í Yangon, Mjanmar, miðvikudaginn 10. febrúar, 2021. (AP)

Síðan Her Mjanmar tók völdin 1. febrúar með því að steypa kjörinni ríkisstjórn Aung San Suu Kyi frá völdum, hafa aukist borgaraleg mótmæli í Suðaustur-Asíu landinu gegn valdaráninu.

Áberandi eiginleiki mótmælanna er þriggja fingra kveðja sem lýðræðissinnar sýndu, tákn andspyrnu sem einnig sást í október á síðasta ári á mótmælum gegn konungsveldi Maha Vajiralongkorn konungs í nágrannaríkinu Tælandi.

Hvað þýðir þriggja fingra kveðja?

Bendingin, sem rekur uppruna sinn til Hungurleikanna bóka og kvikmynda eftir Suzanne Collins, var fyrst notuð af læknastarfsmönnum í Mjanmar sem mótmæltu valdaráninu. Það var síðan samþykkt af ungmennamótmælendum og sást í kjölfarið á fjölmennum mótmælum í Yangon á mánudag, viku eftir valdatökuna.

Í hungurleikunum er kveðjan, þar sem þrír miðfingur eru lyftir upp og þumalfingur fer yfir þá til að ná bleika fingrinum, sýnd af kúguðu fólki til að tjá samstöðu í dystópískum heimi sem stjórnað er af harðstjóra sem heitir Snow forseti. Bendingin var vinsæl af karakter sem heitir Katniss Everdeen, leikin af Jennifer Lawrence í myndunum.

Mótmælendur sýna spjöld þar sem hvatt er til þess að Aung San Suu Kyi, leiðtogi Mjanmar, sem er í haldi í haldi, verði látinn laus og þrífingrar kveðja, tákn andspyrnu, gegn valdaráni hersins á mótmælum í Mandalay, Mjanmar, miðvikudaginn 10. febrúar, 2021. (AP) Kveðjan varð fyrst tákn gegn valdaráni í Suðaustur-Asíu árið 2014, þegar ungmenni í Tælandi söfnuðust saman fyrir framan verslunarmiðstöð til að gefa til kynna andstöðu sína við yfirtöku hersins sem átti sér stað það ár. Þegar einn aðgerðasinnanna rétti upp hönd sína í þriggja fingra kveðju fylgdu aðrir sem voru hluti af baráttunni.

Hin nýja mynd af þöglum mótmælum vakti hljómgrunn um allt land fyrir and-forræðisboðskap sinn. Það var líkt eftir því á fleiri fjöldafundum og taílenski herinn brást við með því að banna kveðjuna. Þrátt fyrir bannið hefur kveðjan verið á nokkrum mótmælum í Tælandi síðan 2014. Táknið sást einnig við regnhlífabyltinguna í Hong Kong árið 2014.

Byltingin snýst um okkur öll. Deildu þinni eigin þriggja fingra kveðju með því að nota hashtag #Sameinast . mynd.twitter.com/QoidZH4tal

— Hungurleikarnir (@TheHungerGames) 18. júní 2015

Í Mjanmar, þar sem lýðræðisumbætur hófust frá 2010, hefur hröð aukning netaðgangs þýtt að ný kynslóð landsins hefur aðgang að alþjóðlegri dægurmenningu og ungir aðgerðarsinnar nota tákn hennar, svo sem vinsæl memes, við mótmæli.

Meðal persóna sem ungir búrmískir mótmælendur sýna eru froskur Pepe, sem var notaður í Bandaríkjunum árið 2016 sem tákn öfgahægri, og Doge og Cheems, sem notaðir voru við lýðræðismótmælin í Hong Kong, skv. The Guardian.

Samkvæmt frétt Business Insider hafa mótmælendur einnig fest rauða slaufur, samstöðutákn, á barsmíðarnar sínar og hafa borið afskurði af rauðum blómum á fjöldafundum.

Deildu Með Vinum Þínum: