Bætur Fyrir Stjörnumerkið
Skipting C Orðstír

Finndu Út Eindrægni Með Stjörnumerki

Útskýrt: Hvernig emoji ýtti undir útbreidda umræðu um kynjamisrétti í Suður-Kóreu

Fulltrúarmyndirnar sem hafa valdið deilum eru afbrigði af emoji sem sýna hendur þar sem þumalfingur og vísifingur klípa að hvort öðru. Í Suður-Kóreu er þetta tákn venjulega notað til að sýna minni stærð.

Merki suður-kóresku femínistavefsíðunnar Megalia

Nú í maí byrjuðu suðurkóresk fyrirtæki og stofnanir að draga niður auglýsingar, kynningarherferðir og annað efni á netinu eftir bylgju kvartana frá mannréttindasamtökum sem fullyrtu að móðgandi lítil getnaðarlimstákn og dæmigerðar myndir væru notaðar í þessar auglýsingar. Samtölin í kringum þetta mál eru nýjasta blossa upp í langvarandi baráttu um réttindi kynjanna í Suður-Kóreu milli réttindahópa karla og kvenna.





Um hvað snýst þessi deila?

Fulltrúarmyndirnar sem hafa valdið deilum eru afbrigði af emoji sem sýna hendur þar sem þumalfingur og vísifingur klípa að hvort öðru. Í Suður-Kóreu er þetta tákn venjulega notað til að sýna minni stærð. En í landinu bættu önnur samtök olíu á eldinn: Táknið var notað af Megalia, nú látnum staðbundnum femínistahópi sem merki þeirra, segir í frétt Reuters.

Á þessu ári, þegar stærsta sjoppuverslunarkeðja Suður-Kóreu, GS25, byrjaði að auglýsa pylsur, notaði hún mynd af því sem sumir karlréttindahópar túlkuðu sem litla getnaðarlimstáknið. Það leiddi til þess að lítill hópur mótmælenda frá mannréttindasamtökunum, Man on Solidarity, mótmælti fyrir utan höfuðstöðvar fyrirtækisins í Seúl. Fyrirtækið dró síðar auglýsingu sína til baka.



(Reuters mynd)

Þessir hópar fóru síðan að gagnrýna önnur fyrirtæki og stofnanir fyrir að valda móðgunum með því að segjast nota þetta tákn í herferðum sínum og auglýsingum, og kröfðust þess að þeir yrðu afturkallaðir. Þar á meðal var steikt kjúklingakeðjan Kyochon, einn stærsti steiktur kjúklingakeðja í landinu, sem neyddist til að eyða færslum á samfélagsmiðlum með auglýsingum með þessu tákni.

Stofnanir eins og Kakao Bank Corp og Seoul Metropolitan Police fjarlægðu einnig hina brotlegu hönd og breyttu auglýsingum sínum og veggspjöldum fyrir umferðaröryggisherferð, þar sem lögreglan í Seoul sagði að hún vildi engan misskilning.



Eru þeir virkilega svona móðgandi?

Deilan hefur valdið miklum umræðum á samfélagsmiðlum, þar sem margir segja að mannréttindasamtökin séu að finna deilur þar sem engin er. Einn blaðamaður í Seoul benti á hvernig suður-kóreska knattspyrnufélagið Seoul E-Land FC neyddist til að biðjast afsökunar á misnotkun vegna þess að auglýsing innihélt þetta handtákn.

En þegar horft er á upprunalega veggspjaldið væri erfitt að greina hvar táknið er staðsett. Það kom í ljós að að leita að þessu tákni væri svipað og að taka þátt í lotu „Hvar er Wally?“. Ef maður stækkar, er meint handahreyfing gerð af konu sem heldur á símanum sínum.



Önnur auglýsing fyrir bollanúðlur í Suður-Kóreu sætti svipaðri gagnrýni vegna þess að hún sýndi matpinna sem notaðir voru til að taka upp núðlur. Kvörtunin var að fingrarnir tóku á sig lögun handbragðsins sem hafði móðgað mannréttindasamtökin.

Lestu líka|Hvenær er pylsa bara pylsa? Umdeildar auglýsingar ýta undir kynjamismunamál S.Kóreu

Er meira til í þessari deilu?

TIL Reuters Í skýrslunni er vitnað í Kim Garo, forstöðumann kvennastefnusviðs í jafnréttis- og fjölskylduráðuneytinu, þar sem hann útskýrir hvernig vandamál kvenfyrirlitningar og mannvonsku eru ekki ný af nálinni í Suður-Kóreu, en þessi miðun á fyrirtæki og einstaklinga hefur verið nýleg þróun.



Árið 2017, þegar Moon Jae-in varð forseti, hafði hann lofað að einbeita sér að jafnrétti kynjanna. Síðan þá hafa orðið nokkrar framfarir hjá konum í landinu, td í kjaramálum og innleiðing á rétti til hærri ríkisstyrkja en karla við stofnun nýs fyrirtækis. Gagnrýnendur segja hins vegar að meira þurfi að gera.

Samhliða vaxandi skorti á atvinnutækifærum karla, sem hafa aðeins aukist óánægju með félagslega og efnahagslega stöðu sína. Vísindamenn hafa tekið eftir aukningu á andfemínískum viðhorfum meðal karla á milli tvítugs og þrítugs, vandamál sem hefur leitt til talsverðrar samræðu meðal Suður-Kóreumanna og áhrif þess á ýmsa þætti daglegs lífs. Uppgangur femínisma og opinská samtöl um hann hafa mætt harðri gagnrýni og andspyrnu karla í landinu.



Kvenréttindakonur segja að femínismi í landinu hafi kraumað undir yfirborðinu, en hann varð meira áberandi einhvern tímann árið 2015 eftir að öndunarfæraheilkenni í Miðausturlöndum, eða MERS, braust út í landinu sem tengist kóreskum manni sem sneri aftur frá Miðausturlöndum. Stuttu síðar neituðu tvær kóreskar konur, sem höfðu smitast af sjúkdómnum á ferð með flugi frá Seoul til Hong Kong, að vera settar í sóttkví. Það leiddi til bylgju gagnrýni og misnotkunar á netinu þar sem konurnar voru sakaðar um að skaða orðstír Suður-Kóreu. Í kóreaBANG skýrslu er minnst á hvernig konurnar voru kallaðar „kimchi tíkur“ — konur sem eru uppteknar af auði, sem aftur á móti réðust á karlmenn með orðatiltækinu „kimchi karlar“ og hæddu þá fyrir 6,9 cm getnaðarlim þeirra.

Fréttabréf| Smelltu til að fá bestu útskýringar dagsins í pósthólfið þitt

Þegar róttæka femínistahópurinn Megalia fæddist árið 2015, bjuggu þeir til lógó til að sýna hönd með þumalfingur og vísifingur þétt saman til að gefa til kynna lítinn typpi, í því sem var talið vísvitandi hreyfing. Vegna þessarar tengsla táknsins við femínistahópinn, sem margir karlmenn telja að hafi boðað öfgafullar femínískar skoðanir, hefur táknið ef til vill valdið meiri deilum en réttlætanlegt gæti.

Vísindamenn segja að í Suður-Kóreu hafi glæpum gegn konum og ofbeldi í nánum samböndum fjölgað. Konur hafa farið á netvettvang til að ræða ótta við að vera eltar, áreittar, verða fyrir líkamlegu og munnlegu ofbeldi og að vera teknar leynilega af fyrrverandi maka, eða jafnvel ókunnugum á almenningssalernum, auk þess að vera fórnarlömb hefndar. klám.

Deildu Með Vinum Þínum: