Tvítyngdi heilinn: Hvernig heilinn lærir tvö tungumál

Að kunna tvö tungumál hefur marga kosti - tvítyngd börn hafa minni sjálfhverfa hlutdrægni, tilhneigingu til að treysta of mikið á eigin sjónarhorn. Þeir hafa betri athyglisstjórnun og einnig meiri vitsmunalega varasjóð.

Sem stendur njóta sex tungumál „klassískrar“ stöðu: Tamil, Sanskrít, Kannada, Telugu, Malayalam og Odia. (Mynd: Express)

Meira en helmingur jarðarbúa er tvítyngdur — óvenjulegur og flókinn hæfileiki sem fáir hafa skilið almennilega. Hvernig geta tvö tungumál lifað saman í sama heila? Hverjir eru kostir og áskoranir þess að vera tvítyngdur? Hvernig lærum við tungumál, eða gleymum þeim?

Taugasálfræðingurinn Albert Costa, sem lést á síðasta ári, tekur á þessum spurningum í bók sinni Tvítyngdi heilinn: Og það sem hann segir okkur um vísindi tungumálsins . Fyrrum prófessor við Pompeu Fabra háskólann á Spáni, Costa einbeitti sér að vitsmunalegum og tauga undirstöðu málvinnslu.

Costa notar tauga-málvísindarannsóknir til að kanna áhrif tvítyngis á daglegt líf - frá frumbernsku til elli. Rannsóknir hans sýna að nýfædd börn, sem eru aðeins klukkustunda gömul, geta greint tungumálabreytingu. Eftir fjóra til sex mánuði geta smábörn greint á milli tungumála með því að horfa á munn þess sem talar.

Að kunna tvö tungumál hefur marga kosti - tvítyngd börn hafa minni sjálfhverfa hlutdrægni, tilhneigingu til að treysta of mikið á eigin sjónarhorn. Þeir hafa betri athyglisstjórnun og einnig meiri vitsmunalegan varasjóð.

Rannsóknir hafa greint frá upphafi heilabilunar hjá tvítyngdum börnum allt að fjórum árum síðar en öðrum. Að vera tvítyngdur hefur hins vegar líka hliðar. Til dæmis hafa slíkir einstaklingar minni orðaforða á tveimur tungumálum samanborið við eintyngda, skrifar Costa.

The Guardian skrifar í umsögn sinni, ... Þessi bók er frábær vitnisburður um ævi (Costa) rannsókna á efninu. Þótt hann sé fullur af nokkrum tæknilegum þáttum taugavísinda, er hann mjög læsilegur: prósinn er blíður, sögulegur, fyndinn, persónulegur og - þrátt fyrir margar deilur - yfirvegaður. Hann gerir ekki gys að einlitum (þeir hafa líka kosti), heldur býður okkur einfaldlega að velta fyrir okkur hvað gerist ef þú tvöfaldar það sem er þegar óvenjulegur mannlegur hæfileiki - tungumál.

Express Explained er nú á Telegram. Smellur hér til að taka þátt í rásinni okkar (@ieexplained) og vertu uppfærður með það nýjasta

Bókin hefur verið þýdd úr spænsku yfir á ensku af John W Schwieter, prófessor við Wilfrid Laurier háskólann.

Deildu Með Vinum Þínum: