„Troubled Blood“ eftir JK Rowling er grípandi bók, en þjáist af of mörgum frávikum

Nýjasta Rowling sem Robert Galbraith skoðar mannlegar duttlungar og eðli hins illa.

Það er erfitt að skilja rithöfund frá pólitíkinni hennar. Þetta á sérstaklega við um glæpasögur, þar sem þær kanna samfélagslegar mislínur sem breyta náttúrulegu skipulagi lífsins.

Jafnvel á undan JK Rowling Vandræðalegt blóð - Fimmta skáldsagan í rannsóknarlögreglunni hennar undir dulnefninu Robert Galbraith - kom á blað, gagnrýni á bókina hafði verið mikil. Á ári sem hefur bent á ójöfnuð sem aldrei fyrr, hafa umdeildar skoðanir Rowling á réttindum transfólks vakið upp storm vonbrigða og gremju vegna meintrar transfælni hennar. Þannig að þegar fréttir bárust af nýjustu bók hennar um persónu sem klæðir sig til að lokka viðkvæmar konur til sársaukafulls dauða þeirra, var litið á það sem frekari ákæru um skort á blæbrigðum hennar. Þegar öllu er á botninn hvolft skrifaði hún í ritgerð þann 10. júní - ... Ég vil að transkonur séu öruggar. Á sama tíma vil ég ekki gera fæðingarstúlkur og konur minna öruggar. Þegar þú opnar hurðirnar á baðherbergjum og búningsklefum fyrir hverjum manni sem trúir eða finnst hann vera kona - og eins og ég hef sagt, kynbundin staðfestingarvottorð mega nú vera veitt án þess að þurfa skurðaðgerð eða hormóna - þá opnarðu hurðina hverjum þeim mönnum sem inn vilja koma.

Það er erfitt að skilja rithöfund frá pólitíkinni hennar. Þetta á sérstaklega við um glæpasögur, þar sem þær kanna samfélagslegar mislínur sem breyta náttúrulegu skipulagi lífsins. Með því að átta sig á ringulreiðinni kemst maður að dálítið bráðabirgðalegri endurreisn jafnvægis og skilnings, sem sagt, á því hvað leiddi til sprungnanna í upphafi. Þess vegna gæti það virst óviðkvæmt í ljósi skoðana höfundar þess að vera með raðmorðingja sem finnst gaman að klæða sig upp sem konu en fellur ekki utan við raunveruleikann. Og miðað við þá staðreynd að persónan er bara ein af vandaðri leikarahópnum sem þessi yfir 900 blaðsíðna bók kastar upp, hindrar þessi innlimun ekki trúverðugleika frásagnarinnar.

Vandræðalegt blóð opnar árið 2014, þar sem Brexit og skoska þjóðaratkvæðagreiðslan ráða ríkjum í samtölum í Bretlandi. Í heimsókn til Cornwall er spæjaranum Cormoran Strike í London boðið upp á kalt mál sem er of forvitnilegt til að hunsa. Fyrir tæpum fjórum áratugum yfirgaf ungur læknir, Margot Bamborough, stofu sína eitt kvöldið til að ganga niður á krá á staðnum til að hitta vinkonu sína. Hún kom aldrei þangað og sást aldrei aftur. Dóttir hennar Anna, sem var rúmlega eins árs þegar hvarfið átti sér stað, hefur árum saman beðið eftir að komast að því hvað tók móður hennar á brott. Nú vill hún lausn. Samningurinn er gerður - ef Strike tekst ekki eftir eitt ár að komast að því hvað gerðist mun Anna reyna að halda áfram með líf sitt.

Rannsóknin sem hér fer á eftir er ein sú besta í seríunni til þessa, þó að henni fylgi of margar frávik. Tvö lögregluteymi í röð höfðu rannsakað málið með litlum árangri. Rannsakandi hafði meira að segja fengið bilun og leitaði lausnar í dulfræði og stjörnuspeki. Það eru stjörnukort og stjörnuspeki sem verkfallið og félagi hans Robin Ellacott verða að gera sér grein fyrir og langar krókaleiðir inn í samhliða rannsóknir sínar. Hefði það ekki verið fyrir vexti Rowling hefði stærð bókarinnar vissulega verið minnkað. En þegar upp er staðið, þá býður þetta kalda mál upp á skarpa innsýn í töfraskap mannlegs eðlis.

Einn af velgengni Rowling með þessari seríu hefur verið sköpun Ellacott, tímaritsins sem varð viðskiptafélagi. Eftirlifandi kynferðisbrota sem reynir að sætta sig við bitran skilnað, barátta Ellacotts við að finna fæturna í heimi karlmanns myndar einhverja bestu kafla þessarar bókar. Upplifun hennar af því að vera sjálfsögð af karlkyns starfsmönnum, kynjamismunurinn sem hún þarf að horfa framhjá á hverjum degi og óuppgerðar tilfinningar hennar til Strike mynda ósýnilega brú yfir líf týndu konunnar. Líf Bamborough var algjörlega ólíkt hennar en upplifun hennar af því að vera niðurlægð af karlmönnum var ekki mjög frábrugðin upplifun Ellacotts.

Það veitir týndu konunni áþreifanlega nærveru í sögunni, sett saman af vitnisburði þeirra sem þekktu hana. Reyndar er fullt af konum í þessari skáldsögu og sumir ekki mjög viðkunnanlegir karlmenn og það er undir Strike og Ellacott komið að komast að því hver er að tala sannleikann og hversu langt sumir myndu ganga til að vernda hagsmuni sína. Þegar hún er komin framhjá gluggaklæðningunni er þetta Rowling upp á sitt besta, sem flettir burt mörg lög af sjálfsmynd persóna sinna til að skoða hvað knýr illt áfram og hversu auðvelt það er stundum að fela sannleikann í augsýn.

Deildu Með Vinum Þínum: